zu·ˈrück·ru·fen VERB trans unreg
1. zurückrufen (zurückbeordern):
-
sich Dat jdn/etw ins Gedächtnis zurückrufen übtr
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zurückkaufen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- zu·ˈrück·stu·fen
- Transitives Verb
- zu·ˈrück·ru·fen
- Transitives Verb
- zu·ˈrück·keh·ren
- Intransitives Verb
- zu·ˈrück·kom·men
- Intransitives Verb
- zu·ˈrück·wer·fen
- Transitives Verb
- zu·ˈrück·beu·gen
- Transitives Verb
- zu·ˈrück·fah·ren
- Intransitives Verb
- zu·ˈrück·hal·ten
- Intransitives Verb
- zu·ˈrück·las·sen
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
zurückrufen
,
zurückstufen
,
zurücklassen
,
zurückhalten
,
zurückfahren
,
zurückbeugen
,
zurückwerfen
,
zurückkommen
und
zurückkehren
zu·ˈrück·stu·fen VERB trans
zu·ˈrück·keh·ren VERB intr
zu·ˈrück·kom·men VERB intr unreg
zu·ˈrück·wer·fen VERB trans unreg
2. zurückwerfen übtr:
zu·ˈrück·fah·ren1 VERB intr unreg
1. zurückfahren (zum Ausgangspunkt fahren):
3. zurückfahren geh (zurückweichen):
zu·ˈrück·hal·ten1 VERB intr unreg (unterdrücken, nicht zeigen)
zu·ˈrück·las·sen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es wurden vergebliche Versuche unternommen, die Orgel zurückzukaufen.de.wikipedia.org
- Zwei Jahre später wurden daher von der Regierung zunächst der 30 m hohe Bergfried und 1843 die noch vorhandenen Mauerreste zurückgekauft.de.wikipedia.org
- Mit der Auflösung der alten Ständeordnung mussten Lehnsherren und Lehnsträger fliehen; der ehemalige Besitz konnte aber grösstenteils von der Familie zurückgekauft werden.de.wikipedia.org
- Nach der Wiedervereinigung konnten einige Angehörige ehemaliger ostdeutscher Adelsfamilien frühere Besitzungen zurückkaufen oder pachten, wobei zuvor häufig Rechtsstreitigkeiten mit dem deutschen Staat auszutragen waren.de.wikipedia.org
- Sie wurde später zurückgekauft, um dann wieder an denselben Auftragnehmer weiterverkauft zu werden.de.wikipedia.org
- In einer Versammlung der betroffenen Bauern schlägt die Bürgermeisterin vor, dass alle ihr Land zurückkaufen sollten.de.wikipedia.org
- 1910 konnte sie mit dem Nobelpreisgeld auch das Land zurückkaufen, 1914 schließlich konnte sie durch erneute Aufkäufe das Land verdoppeln.de.wikipedia.org
- Die Veräußerung des Landes war den Neubauern untersagt, hiermit sollte gewährleistet werden, dass das Land nicht binnen kurzer Zeit von Großgrundbesitzern zurückgekauft wurde.de.wikipedia.org
- 1859 wurden diese Fläche vom Staat zurückgekauft, um das hier errichtete Gebäude abzureißen und die Fläche in den mittlerweile entstandenen Staatsforst zu integrieren.de.wikipedia.org
- Die Fabrikanlagen wurden großenteils von der Glanzstoff zurückgekauft.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch