Übersetzungen für „eminent“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

eminent ADJ geh

eminent

eminente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Hofburgtheater versicherte sich dieser eminenten, künstlerischen Kraft.

de.wikipedia.org

Der Wurf ist geglückt, Dupont hat wieder einmal seine eminente Künstlerschaft vollgültig erwiesen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den eminent hohen Ausgaben für den Kader führte die Finanzierung der Schließung der Ecken schließlich zum Kollaps im Herbst 2004.

de.wikipedia.org

Juden müssten so schnell wie möglich aus dem Gebiet des Generalgouvernements entfernt werden, weil gerade hier der Jude als Seuchenträger eine eminente Gefahr bedeute.

de.wikipedia.org

Dabei wird deutlich, dass die Sprache eminenter Teil eines Denkmals ist und auch an „ungegenständlichen“ oder „architektonischen Denkmälern“ oft zumindest mit einer Gedenktafel vertreten ist.

de.wikipedia.org

Er stellt besonders die gute physische Verfassung von Soldaten als eminentes Merkmal heraus.

de.wikipedia.org

Dennoch sind sie für die Darstellung der Handlung und die Formung der Intention eminent wichtig und in hohem Maße für den Erfolg des Buches verantwortlich.

de.wikipedia.org

Insgesamt aber gilt, dass für betroffene Personen soziale Unterstützung zur Bewältigung eines kritischen Lebensereignisses eminent wichtig ist.

de.wikipedia.org

Sie selbst ist ein eminent wienerischer Typus, allerdings mit zeitgemäßen Modifikationen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der historische Brite zu einer paradigmatischen, d. h. eminent literarischen Figur.

de.wikipedia.org