Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „ergrimmen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ergriffen: II. Adjektiv und Adverb
ergreifen: Transitives Verb
überstimmen: Transitives Verb
ein|stimmen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
verschwimmen: Intransitives Verb
ab|stimmen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
zu|stimmen: Intransitives Verb
bestimmen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
schwimmen: Intransitives Verb
um|stimmen: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: ergriffen , ergreifen , überstimmen , einstimmen , verschwimmen , umstimmen , schwimmen , bestimmen , zustimmen und abstimmen

I . ergriffen [ɛɐˈgrɪfən]

ergriffen pp von ergreifen:

II . ergriffen [ɛɐˈgrɪfən] ADJ

Siehe auch: ergreifen

ergreifen* VERB trans irr

1. ergreifen (nehmen):

2. ergreifen (Täter):

Wendungen:

ergreifen (Maßnahmen, Partei, Initiative, Wort)

tomar

ergreifen (Gelegenheit)

ergreifen (Gelegenheit)

ergreifen (Beruf)

ergreifen (Beruf)

die Flucht ergreifen

fugir

ergreifen* VERB trans irr

1. ergreifen (nehmen):

2. ergreifen (Täter):

Wendungen:

ergreifen (Maßnahmen, Partei, Initiative, Wort)

tomar

ergreifen (Gelegenheit)

ergreifen (Gelegenheit)

ergreifen (Beruf)

ergreifen (Beruf)

die Flucht ergreifen

fugir

überstimmen* VERB trans

überstimmen (Vorschlag)

rejeitar por maioria de votos

überstimmen (Menschen)

vencer por maioria de votos

I . ein|stimmen VERB trans (Instrument)

II . ein|stimmen VERB intr

einstimmen (in Gesang) in

einstimmen (in Geschrei, Jubel) in

verschwimmen* VERB intr

verschwimmen irr +sein (Umrisse):

verschwimmen

I . ab|stimmen VERB trans

abstimmen (Interessen, Termine)

abstimmen (Interessen, Termine)

abstimmen (zeitlich)

abstimmen (Farben)

II . ab|stimmen VERB intr

votar

über eine Reform abstimmen

votar uma reforma

zu|stimmen VERB intr

estar de acordo

ich stimme Ihnen zu

eu concordo consigo

I . bestimmen* VERB trans

bestimmen (festsetzen)

II . bestimmen* VERB intr

bestimmen (entscheiden)

bestimmen (befehlen)

schwimmen <schwimmt, schwamm, geschwommen> [ˈʃvɪmən] VERB intr +haben o sein

1. schwimmen (Person, Fisch):

nadar

schwimmen gehen

ir à piscina

auf dem Rücken schwimmen

nadar de costas

2. schwimmen (Gegenstand):

schwimmen auf

schwimmen auf

um|stimmen VERB trans (Person)

wir konnten ihn nicht umstimmen

não conseguimos persuadi-lo

wir konnten ihn nicht umstimmen

não conseguimos dar-lhe a volta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn er ergrimmte, stach er mit seinem Dreizack in die Erde, verursachte so Erdbeben, Überschwemmungen und brachte Schiffe zum Sinken. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ergrimmen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ergrimmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português