Deutsch » Portugiesisch

Neuigkeit <-en> SUBST f

Häufigkeit <-en> SUBST f

Genauigkeit SUBST f kein Pl

1. Genauigkeit (Exaktheit):

rigor m

2. Genauigkeit (Sorgfalt):

Ewigkeit <-en> SUBST f

Fähigkeit <-en> SUBST f

1. Fähigkeit kein Pl (Imstandesein):

2. Fähigkeit (Begabung):

3. Fähigkeit (geistig):

Zähigkeit SUBST f kein Pl

1. Zähigkeit (Widerstandsfähigkeit):

2. Zähigkeit (Ausdauer):

Einigkeit SUBST f kein Pl

Müdigkeit SUBST f kein Pl

Obrigkeit <-en> [ˈo:brɪçkaɪt] SUBST f

Seligkeit SUBST f kein Pl

1. Seligkeit (Glück):

Süßigkeit <-en> SUBST f

Fertigkeit <-en> SUBST f

1. Fertigkeit (Geschicklichkeit):

jeito m

2. Fertigkeit (Können):

Festigkeit SUBST f kein Pl

2. Festigkeit (Entschlossenheit):

3. Festigkeit (Standhaftigkeit):

Helligkeit SUBST f kein Pl

1. Helligkeit (Helle):

2. Helligkeit FOTO:

Lässigkeit SUBST f kein Pl

Fälligkeit <-en> SUBST f

1. Fälligkeit (Zinsen):

2. Fälligkeit (Frist):

Gültigkeit SUBST f kein Pl

1. Gültigkeit (von Geld, Fahrkarte):

2. Gültigkeit (von Gesetz, Vertrag):

Barmherzigkeit SUBST f kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Filmdienst urteilte, die „den Kinderbuch-Zeichnungen nachempfundene, humorvolle Animation trifft die sympathisch-freche Kauzigkeit der Vorlage und findet zu einer kurzweilig-spannenden Kinodramaturgie“.
de.wikipedia.org
Die Figur ist von hintergründiger Kauzigkeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kauzigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kauzigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português