Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Klimaveränderung , Völkerwanderung , Auswanderung , Veränderung , Sehbehinderung , Hörbehinderung , verändern , Bewunderung , Absonderung , Behinderung , Verminderung , Verwunderung , Zuwanderung , Einwanderung und Wanderung

Klimaveränderung <-en> SUBST f

Veränderung <-en> SUBST f

Auswanderung <-en> SUBST f

Völkerwanderung <-en> SUBST f HIST

Wanderung <-en> SUBST f

Einwanderung <-en> SUBST f

Zuwanderung <-en> SUBST f

Verwunderung SUBST f kein Pl

Verminderung <-en> SUBST f

Behinderung <-en> SUBST f

2. Behinderung MED:

Behinderung
deficiência f

Absonderung <-en> SUBST f

1. Absonderung (Isolierung):

Absonderung
separação f
Absonderung
isolamento m

2. Absonderung MED:

Absonderung
secreção f

Bewunderung SUBST f kein Pl

I . verändern* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . verändern* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Hörbehinderung SUBST

Benutzereintrag

Sehbehinderung SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wiederum bringt die Ortsveränderung den Wunsch nach Umbettungen, also das „Mitnehmen der Grabstelle“.
de.wikipedia.org
Ein Verkehrssystem enthält alle strukturellen Komponenten, die zur Ortsveränderung von Personen oder Gütern über größere Entfernungen erforderlich sind.
de.wikipedia.org
Ein Planet konnte es auch nicht sein, denn er zeigte keinerlei Ortsveränderung.
de.wikipedia.org
Unter Zellmigration versteht man die aktive Ortsveränderung von Zellen oder Zellverbänden, beispielsweise bei der Entstehung des Nervensystems.
de.wikipedia.org
Ortsveränderungen werden in einem raschen, ziemlich geradlinigen Flug hoch über den Baumwipfeln zurückgelegt; in geringer Distanz ist ein beachtliches Fluggeräusch vor allem bei Richtungswechseln hörbar.
de.wikipedia.org
Die Beförderung umfasst nicht nur die Ortsveränderung, sondern auch die Übernahme, Ablieferung sowie zeitweilige Aufenthalte, die im Verlauf dessen stattfinden.
de.wikipedia.org
Diese Ortsveränderung könnte mit dem Bau der dritten Observationskuppel auf dem Dach der Universität zusammenhängen.
de.wikipedia.org
Sie sind extrem lichtscheu und lieben keine Ortsveränderung.
de.wikipedia.org
Der Schulanfänger erreicht die ihm gemäße Mobilitätskompetenz, wenn er sich als fähig erweist, seinen Schulweg und die wohnhausnahen Ortsveränderungen als selbstständiger Fußgänger sicher zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Auf Ihnen findet die Abwicklung einer Ortsveränderung von Personen und Gütern statt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ortsveränderung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ortsveränderung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste