Übersetzungen für „schottisch“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

schottisch ADJ

schottisch

escocês

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An der Europameisterschaft nahm er zum ersten Mal 2015 teil; das schottische Team wurde Fünfter.

de.wikipedia.org

Mit der schottischen Nationalmannschaft nahm sie 1994, 1996, 2000 und 2002 an der Weltmeisterschaft teil.

de.wikipedia.org

Er erbte die schottischen Güter, auf denen seine Nachfahren bis 1360 lebten.

de.wikipedia.org

Die schottische Regierung entschied sich schließlich, das Gesetz zurückzuziehen, nachdem es ihr nicht gelungen war, Unterstützung von Seiten der Oppositionsparteien zu sichern.

de.wikipedia.org

Anstelle einer Ouvertüre gibt es eine sechzehn Takte lange Orchestereinleitung, in der die Landschaft der schottischen Highlands suggeriert wird.

de.wikipedia.org

Im Alter von 15 Jahren trat er in ein schottisches Infanterieregiment ein und diente 20 Jahre, ohne jeglichen Einsatz in einem Krieg.

de.wikipedia.org

1972 schuf er die gemeinnützige Organisation Platform, die in den 1970er- und 80er-Jahren Tourneen schottischer und ausländischer Jazzgruppen koordinierte.

de.wikipedia.org

1902/03 spielte der Club erstmals in der schottischen Liga.

de.wikipedia.org

Angesichts der englischen Überlegenheit hatten sich bis Anfang 1304 fast alle schottischen Adligen dem englischen König unterworfen gehabt.

de.wikipedia.org

Mit der schottischen Mannschaft wurde sie Vierte in der 4-mal-100-Meter-Staffel.

de.wikipedia.org