Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: himmlisch , ziemlich , heimlich , stimmlos , bekömmlich , abkömmlich , Stimmrecht , Stimmbruch , förmlich , räumlich und stimmhaft

stimmlos ADJ LING

I . heimlich [ˈhaɪmlɪç] ADJ

II . heimlich [ˈhaɪmlɪç] ADV

I . ziemlich [ˈtsi:mlɪç] ADJ

II . ziemlich [ˈtsi:mlɪç] ADV

himmlisch [ˈhɪmlɪʃ] ADJ

1. himmlisch (göttlich):

himmlisch
divino

2. himmlisch (wunderbar):

himmlisch
divinal

Stimmbruch <-(e)s> SUBST m kein Pl

Stimmrecht <-(e)s, -e> SUBST nt

abkömmlich ADJ

bekömmlich ADJ

stimmhaft ADJ LING

räumlich ADJ

1. räumlich (den Raum betreffend):

räumlich
espacial
räumlich
do espaço

2. räumlich (dreidimensional):

räumlich
tridimensional
Wissensecke: Formal formell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben ihrer Bühnentätigkeit ist die Sopranistin, deren Bandbreite stimmlicher Möglichkeiten vom Belcanto-Fach über das dramatische Koloraturfach bis zum jugendlich-dramatischen Sopran reicht, eine vielgebuchte Liedsängerin.
de.wikipedia.org
Die Ausführung eines stimmlich hygienischen Staccato verlangt eine perfekte Koordination zwischen Kehlkopftätigkeit und Atemdruck.
de.wikipedia.org
Es existieren dennoch genaue Untersuchungen von stimmlichen Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Ziel war neben einer systematischen stimmlichen Ausbildung eine allgemeine musikalische Bildung.
de.wikipedia.org
Kleine Küken geben gelegentlich ein weiches Piepsen von sich, wenn die Eltern mit Nahrung zum Nest zurückkehren, die Altvögel reagieren jedoch stimmlich nicht darauf.
de.wikipedia.org
Ursprüngliche Pläne, Operngesang zu studieren, gab Minichmayer aufgrund stimmlicher Probleme auf.
de.wikipedia.org
Gründe für einen Artstatus der amerikanischen Form sind neben DNA-Befunden die biogeografische Isolation sowie Unterschiede im ersten Winterkleid und in den stimmlichen Äußerungen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde seine stimmliche Begabung auch von einem Opern liebenden Apotheker entdeckt.
de.wikipedia.org
Nachdem er sich nicht mehr stimmlich artikulieren konnte, widmete er sich der Verfassung von Schriften.
de.wikipedia.org
Einige Individuen unterscheiden sich nur durch ihre stimmlichen Eigenschaften.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"stimmlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"stimmlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste