-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „timen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- stimmen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- reimen
- Reflexives Verb
- keimen
- Intransitives Verb
- leimen
- Transitives Verb
- ticken
- Intransitives Verb
- tilgen
- Transitives Verb
- tippen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- filmen
- Intransitives Verb
- Timer
- Nomen
- atmen
- Intransitives Verb
- Jemen
- Nomen
- Nomen
- Nomen
- Samen
- Nomen
- trimmen
- Verb
Meintest du vielleicht:
trimmen
,
stimmen
,
filmen
,
tippen
,
tilgen
,
ticken
,
leimen
,
keimen
,
reimen
,
Samen
,
Nomen
,
Jemen
,
atmen
und
Timer
ticken [ˈtɪkən] VERB intr (Uhr)
I . tippen [ˈtɪpən] VERB trans
II . tippen [ˈtɪpən] VERB intr
Timer <inv> SUBST m TECH
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Multi-form time: Hierauf basiert der grundsätzliche Ablauf eines synchronen Programms.de.wikipedia.org
- Routenzüge sind Flurförderfahrzeuge, die vorrangig just-in-time die Produktion/Montage mit Produktionsmitteln aus dem Lager, auch „Supermarkt“ genannt, versorgen.de.wikipedia.org
- Der Winter 1609/1610 war eine harte Zeit (bekannt als starving time – Hungerzeit).de.wikipedia.org
- Basis ist dabei ein periodisch wiederholter 12-Sekunden-Zeitraum, der Frame; die kleinste, einem bestimmten Terminal zugeordnete Informationseinheit wird time slot genannt.de.wikipedia.org
- Der Wahlspruch der Verbindung lautet daher „neminem time – neminem laede!de.wikipedia.org
- Hier wird in einer Szene das titelgebende U-Boot durch ein System von untermeerischen Canyons navigiert, indem anhand einer präzisen Karte die nötigen Kurswechsel mit Hilfe einer Stoppuhr exakt getimt werden.de.wikipedia.org
- Wenn als Ursachen hingegen mangelnde Organisation, fehlende Quality time oder unzureichende Kommunikation mit den Kindern benannt wurden, wird stattdessen ein detaillierter Familienzeitplan aufgestellt.de.wikipedia.org
- So wurden die Szenen entsprechend den gesprochenen Dialogen getimt, während vorherige Spiele der Serie noch über scrollbare Untertitel verfügten.de.wikipedia.org
- Diese Szene verfügt über mehrere lange Kamerafahrten, die viele Charaktere zugleich in ganz verschiedenen Aktivitäten zeigt, er fand es daher schwierig, alles richtig zu timen.de.wikipedia.org
- Problematisch ist auch die Zeit, die es braucht, bis eine Investition realisiert wird (time-lag genannt) und die Informationslage (meistens über die Zukunft), welche zu Unsicherheiten führt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch