Deutsch » Russisch

dämmen VERB trans

2. dämmen TECH (Schall):

glimmen [ˈglɪmən] VERB intr glomm, geglommen

I . stimmen [ˈʃtɪmən] VERB intr

2. stimmen (bei einer Wahl):

про- perf за

I . kämmen [ˈkɛmən] VERB trans

1. kämmen (Haare):

-чеса́ть perf

2. kämmen (Wolle):

II . kämmen [ˈkɛmən] VERB refl

-чеса́ться perf

kommen [ˈkɔmən] VERB intr kam, gekommen

2. kommen (ankommen):

-бы́ть perf

3. kommen (herkommen):

5. kommen (gelangen, hinkommen):

-па́сть perf
wie kommt es, dass ...
wie komme ich nach ...?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dimmbare Leuchtmittel werden mit 25 % der maximalen Lichtemission ein zweites Mal vermessen und der höhere (schlechtere) von beiden (gedimmt, ungedimmt) gilt als Endwert.
de.wikipedia.org
Die Helligkeit nimmt beim Dimmen stärker ab als die Leistungsaufnahme (siehe auch Lichtausbeute und Lebensdauer von Glühlampen).
de.wikipedia.org
Eine Präsenzregelung schaltet eine Beleuchtungsanlage ab oder dimmt diese auf ein geringes Basisniveau herunter, wenn sich keine Personen im Raum befinden.
de.wikipedia.org
Besonders wichtig ist die Möglichkeit, das Licht während der Fluoroskopie oder Endoskopie zu dimmen.
de.wikipedia.org
Ein Vorteil der Glühlampe ist, dass sie stufenlos gedimmt werden kann.
de.wikipedia.org
Das ist besonders für manuelles Dimmen in Funksystemen essentiell.
de.wikipedia.org
Einige Modelle können beliebig gedimmt werden, um beispielsweise beim Lesen nicht zu blenden oder im Zelt nur für sanftes Licht zu sorgen.
de.wikipedia.org
Diese lässt sich in den Einstellungen der PlayStation 4 dimmen, jedoch nicht komplett ausschalten, was von einigen Spielern negativ aufgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Die Intensität von modernen Infrarotlampen kann auch gedimmt werden.
de.wikipedia.org
Diese können je nach Bedarf gedimmt werden, um das Fenster der gewünschten Stimmung anzupassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dimmen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dimmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский