Übersetzungen für „binsenkorb“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Brụstkorb SUBST m

Brustkorb

胸膛 xiōngtáng , 胸部 xiōngbù

Gẹrstenkorn SUBST nt

Gerstenkorn

大麦粒 dàmàilì

Gerstenkorn

(眼)麦粒肿 màilìzhǒng

Bịnsenwahrheit SUBST f

Binsenwahrheit

尽人皆知的道理 jìn rén jiē zhī de dàoli , 尽人皆知的事实 jìn rén jiē zhī de shìshí

Bro̱tkorb SUBST m

Brotkorb

面包篮 miànbāolán

jdm den Brotkorb höher hängen

克扣某人伙食，减少某人的收入?

Papierkorb SUBST m

Papierkorb

字纸篓 zìzhǐlǒu

Bịnse <-, -n> SUBST f

Binse

灯心草 dēngxīncǎo

einsenden* VERB trans

einsenden

投寄 tóujì , 把…寄往 bǎ … jìwǎng

einsenden

呈送 chéngsòng

Einsendung <-, -en> SUBST f

Einsendung

投寄 tóujì , 送达 sòngdá

Einsendung

投寄物 tóujìwù , 邮件 yóujiàn

I . bịnden* VERB trans

binden

扎 zā , 捆 kǔn , 系住 jìzhù

einen Kranz binden

扎一花圈

eine Schnur um ein Paket binden

用绳子捆一包裹

binden

缚住 fùzhù , 绑 bǎng , 拴 shuān , 把…打结 bǎ … dǎjié

sich die Krawattebinden

给自己打领带

binden

装订 zhuāngdìng

eine Zeitschrift binden

装订一本杂志

binden

使结合 shǐ jiéhé

binden

约束 yuēshù

II . bịnden* VERB

Part Perf gebunden

受约束的 shòu yuēshùde , 受束缚的 shòu shùfù de , 受限制的 shòu xiànzhì de

Bịnder <-s, -> SUBST m

Binder

领带 lǐngdài , 领结 lǐngjié

Binder

包扎者 bāozāzhě , 捆扎者 kǔnzāzhě , 装订者 zhuāngdìngzhě

bịnnen PRÄP +Gen, Dat

binnen

在…之内 zài … zhīnèi

binnen einem Monat [oder eines Monats]

一个月之内

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv