Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: ermuntern , Erläuterung , Formulierung , Eroberung , Erleichterung , Erschütterung , Verstädterung , Begeisterung , Linderung , Lästerung , Maserung , Neuerung , Teuerung , ermutigen , herunter , Änderung und Äußerung

ermụntern VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Erläuterung <-, -en> SUBST f

Formulierung <-, -en> SUBST f

Ero̱berung <-, -en> SUBST f

Erleichterung <-, -en> SUBST f

Erschụ̈tterung <-, -en> SUBST f

Verstä̱dterung SUBST f inv

Begeisterung <-, -en> SUBST f

ermu̱tigen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Lạ̈sterung <-, -en> SUBST f

Ma̱serung <-, -en> SUBST f

Teuerung <-, -en> SUBST f

Ạ̈nderung <-, -en> SUBST f

Äußerung <-, -en> SUBST f

Neuerung <-, -en> SUBST f

herụnter ADV

Lịnderung SUBST f inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Erwartungen werden jedoch enttäuscht, der Verleger spricht lediglich eine Ermunterung aus.
de.wikipedia.org
Das Fehlen experimenteller Daten zur Unterfütterung ihrer Schlussfolgerungen sei als Ermunterung zur Durchführung dieser Experimente zu verstehen.
de.wikipedia.org
Hier reicht die Bandbreite von flüchtigen Berührungen an Kopf und Arm über Manipulation der Genitalien bis zur Ermunterung des Kindes, dasselbe zu tun.
de.wikipedia.org
Das Bild ist als Ermunterung an die Chorherren zu sehen, die Anforderungen an ihr klösterliches Leben als leicht zu verstehen und als Gewinn zu werten.
de.wikipedia.org
Wenn diese seine Gaben nicht missbräuchten, würde er Erholung nach der Mühe, Nahrung für den Frieden und Ermunterung zur Tugend sein.
de.wikipedia.org
Der Unterschied des Gelassenheitsgebetes zum stoischen Denken besteht in der Ermunterung zur Änderung der änderbaren Dinge und der Bitte um die Weisheit der Unterscheidung.
de.wikipedia.org
Er weiß aber nicht, wie er es ihr sagen soll und findet die Ermunterung: „Ihre Schlaflosigkeit ist ehrenvoll; in jedem Falle ist sie ein gutes Zeichen.
de.wikipedia.org
Einige Kirchenschriftsteller übernahmen in den Titeln ihrer Werke den Begriff protreptikos oder dessen lateinisches Äquivalent exhortatio (Ermunterung, Ermahnung).
de.wikipedia.org
Mit dem Adhortativ drückt man Aufforderung, Ermunterung oder Ermahnung aus.
de.wikipedia.org
Folglich findet man in einigen jainistischen Texten beratende Ermunterung für jedes Subjekt in all seinen Eigenschaften, seien sie aufbauend oder hinderlich, folgernd oder analytisch, aufklärend oder schädlich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ermunterung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ermunterung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste