-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „heraustreten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- herạntreten
- Intransitives Verb
- her_CDMBB_au_CDMBE_sarbeiten
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- _CDMBB_au_CDMBE_streten
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- hervo̱rtreten
- Intransitives Verb
- her_CDMBB_au_CDMBE_sgeben
- Transitives Verb
- her_CDMBB_au_CDMBE_sgehen
- Intransitives Verb
- her_CDMBB_au_CDMBE_sreißen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Meintest du vielleicht:
herantreten
,
herausarbeiten
,
austreten
,
herausgeben
,
herausgehen
,
herausreißen
und
hervortreten
I . austreten* VERB intr +sein
hervo̱rtreten* VERB intr +sein
I . herausreißen* VERB trans
II . herausreißen* VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sein Merkmal ist das Heraustreten aus der Zurückgezogenheit der klösterlichen Sphäre.de.wikipedia.org
- Die Brandbekämpfung war durch den Einsatz der Steiger aus ihrer Beschränkung auf die Verteidigung herausgetreten und hatte die Angriffsfähigkeit gewonnen.de.wikipedia.org
- Die Königseiche liegt an der L 1150, wo diese von Norden aus dem Wald ins Gausmannsweiler Feld heraustritt.de.wikipedia.org
- Bereits seit der römischen Architektur wurden hervortretende, profilierte Gesimse um Wandsäulen geführt, die aus der Fassade heraustreten.de.wikipedia.org
- Der felsreiche Boden lässt kleinflächig flache Felsrippen frei heraustreten.de.wikipedia.org
- Sein Werk umfasst vorwiegend ländlich-bäuerliche Motive, in denen die Harmonie von Tier, Mensch und Landschaft besonders heraustritt.de.wikipedia.org
- Auf der Rückseite ist ein kleiner Trakt für Büro und Lager angeordnet, der jedoch nach Nordwesten aus der Mittellage heraustritt.de.wikipedia.org
- Man könne letztlich nicht aus der eigenen, menschlichen und sprachlich vermittelten Perspektive heraustreten.de.wikipedia.org
- Diese ‚Verletzung‘ besitzt ambivalente Züge, da sich das Modell beim Heraustreten einen Augenblick mit dem Bild vereint, sich aber gleichzeitig von ihm befreit […]“.de.wikipedia.org
- Die Ausmauerung der Arkaden im Inneren ist soweit zurückgesetzt, dass die Pfeiler und Bögen aus der Wandfläche heraustreten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch