Übersetzungen für „novial“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

sozia̱l ADJ

sozial

社会的 shèhuìde

sozial

社会性的 shèhuìxìngde , 热心公益的 rèxīn gōngyì de , 社会福利的 shèhuì fúlì de

norma̱l ADJ

normal

正常的 zhèngchángde , 平常的 píngchángde

normal

正规的 zhèngguīde , 合格的 hégéde

normal

健康的 jiànkāngde , 精神健全的 jīngshén jiànquán de

oval [oˈvaːl] ADJ

oval

椭圆形的 tuǒyuánxíngde , 蛋形的 dànxíngde

I . soviel KONJ

soviel

尽管…那么多 jǐnguǎn … nàme duō

soviel

就…而言 jiù … ér yán

soviel ich weiß, kommt er heute nicht mehr

就我所知，他今天是不会来的

II . soviel ADV

soviel

这么多 zhème duō

soviel wie

同…一样多

soviel für heute

今天就谈那么多，今天到此结束

Novẹlle <-, -n> SUBST f

Novelle

中篇小说 zhōngpiān xiǎoshuō

Novelle

补充规定 bǔchōng guīdìng , 修正法案 xiūzhèng fǎ'àn , 增订部分 zēngdìng bùfen

ạsozia̱l ADJ

asozial

对社会有害的 duì shèhuì yǒuhài de

asozial

与社会不合群的 yǔ shèhuì bù héqún de

nọchmal ADV

nochmal

再一次 zài yīcì

No̱tfall SUBST m

Notfall

危急时刻 wēijí shíkè , 紧急情况 jǐnjí qíngkuàng

im Notfall

在不得已时，在必要时

genia̱l ADJ

genial

有天才的 yǒu tiāncái de , 有才智的 yǒu cáizhì de , 卓越的 zhuóyuède , 有独创性的 yǒu dúchuàngxìng de

Novatio̱n <-, -en> SUBST f

Novation

债务更新 zhàiwù gēngxīn

Movie <-(s), -s> [ˈmuːvi] SUBST nt

Movie

电影 diànyǐng , 影片 yǐngpiàn

vita̱l ADJ

vital

生命的 shēngmìngde , 生机的 shēngjīde

vital

有生命力的 yǒu shēngmìnglì de , 充满活力的 chōngmǎn huólì de , 精力充沛的 jīnglì chōngpèi de

vital

生死攸关的 shēng sǐ yōu guān de , 切身的 qièshēnde

no̱bel ADJ

nobel

高贵的 gāoguìde , 高尚的 gāoshàngde

nobel

豪华的 háohuáde

nobel

正派的 zhèngpàide

nobel

大度的 dàdùde , 慷慨的 kāngkǎide

Nota̱r <-s, -e> SUBST m

Notar

公证人 gōngzhèngrén , 公证员 gōngzhèngyuán

Noti̱z <-, -en> SUBST f

Notiz

笔记 bǐjì , 纪录 jìlù , 摘要 zhāiyào

Notiz

小新闻 xiǎo xīnwén , 小报导 xiǎo bàodǎo

Notiz

留意 liúyì

keine Notiz von jdm [etw] nehmen

没有留意某人[某事]