Übersetzungen für „westeuropäisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

europä̱isch ADJ

europäisch

欧洲的 ōuzhōude

nọrdeuropäisch ADJ

nordeuropäisch

北欧的 běi ōude

mịtteleuropä̱isch ADJ

mitteleuropäisch

中欧的 zhōngōude

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Laufe der folgenden Spielzeit erhielt er durch die politischen Veränderungen in seiner Heimat die Möglichkeit, ins westeuropäische Ausland zu wechseln.

de.wikipedia.org

In den westeuropäischen Ländern führte die Rückbesinnung auf typografische Traditionen vor allem zur Entwicklung neuer Textschriften.

de.wikipedia.org

Später gewannen zunehmend westeuropäische Mannschaften, sehr oft deutsche, den Cup.

de.wikipedia.org

Auf einem westeuropäischen Einfluss basiert auch der als „neue Lieder“ bezeichnete Gesangsstil, der durch die Dur-Moll-Tonalität geprägt ist.

de.wikipedia.org

Hier reformierte er die Palastkapelle zunächst nach dem Vorbild westeuropäischer Militärkapellen, indem er westliche Instrumente wie Oboen und Klarinetten und die abendländische Notenschrift einführte.

de.wikipedia.org

Die Sammlung umfasst mittlerweile rund 26.000 Werke von antiken urartäischen Fresken über mittelalterliche armenische Kirchenkunst bis zu neuzeitlicher Kunst von armenischen, russischen und westeuropäischen Künstlern.

de.wikipedia.org

Wirtschaftspolitisch setzte sie auf Protektionismus gegen westeuropäische Marktkonkurrenz.

de.wikipedia.org

Daher ist es generell schwierig, eine genaue Zahl albanischstämmiger Menschen eines westeuropäischen Landes anzugeben.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang stehen Antisemitismus und Rassismus, die im deutschen Nationalsozialismus deutlicher als in den italienischen und westeuropäischen Bewegungen hervortraten.

de.wikipedia.org

Zum einen in eine fachschriftstellerische Tätigkeit zur Design-Grundlagenforschung, zum anderen in die Konzeption und Realisierung einer hochschulähnlichen Designerschule mit westeuropäisch anerkanntem Ausbildungszeugnis.

de.wikipedia.org