Übersetzungen für „Kerr“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

kerb [kɜːrb, Brit kɜːb] SUBST Brit, Aus

kerb

meio-fio m

err [ɜːr, Brit ɜːʳ] VERB intr form

err

errar

to err is human, to forgive divine Sprichw

errar é humano, perdoar é divino Sprichw

keg [keg] SUBST

keg

barril m pequeno

I . key [kiː] SUBST

1. key (to lock):

key

chave f

2. key a. COMPUT:

key

tecla f

3. key kein Pl (essential point):

key

chave f

4. key:

key (list)

código m

key (on map)

legenda f

5. key MUS:

key

tom m

II . key [kiː] ADJ

key

fundamental

III . key [kiː] VERB trans

key

teclar

I . keel [kiːl] SUBST NAUT

keel

quilha f

II . keel [kiːl] VERB intr

to keel over

emborcar

to keel over person

desmaiar

keen [kiːn] ADJ

1. keen (intent, eager):

keen

entusiasmado(-a)

keen student

aplicado(-a)

to be keen on sth/doing sth

gostar muito de a. c./fazer a. c.

to be keen to do sth

ter vontade de fazer a. c.

2. keen (perceptive):

keen intelligence

aguçado(-a)

3. keen (extreme):

keen

intenso(-a)

4. keen liter (sharp):

keen

afiado(-a)

I . keep [kiːp] SUBST

1. keep kein Pl (livelihood):

keep

sustento m

2. keep HIST (castle tower):

keep

torre f de castelo

3. keep übtr:

for keeps

para valer

II . keep <kept, kept> [kiːp] VERB trans

1. keep (continue in possession of):

keep

ficar com

keep the change

fique com o troco

2. keep (maintain):

keep

manter

to keep one's eyes fixed on sth/sb

não tirar os olhos de a. c./alguém

to keep sb waiting

deixar alguém esperando

to keep sth going

continuar com a. c. übtr

3. keep (store):

keep silence, secret

guardar

keep me a place

me guarda um lugar ugs

4. keep (have):

keep guesthouse

gerir

keep shop

ter

5. keep (fulfil):

keep

cumprir

to keep an appointment

comparecer a um compromisso

6. keep (record):

keep accounts

anotar

keep diary

manter

to keep time

marcar as horas

III . keep <kept, kept> [kiːp] VERB intr

1. keep a. übtr (stay fresh):

keep

conservar(-se)

2. keep (stay):

keep

permanecer

keep quiet!

fique quieto!

kept [kept] VERB

kept pt, pp of:

Siehe auch: keep

I . keep [kiːp] SUBST

1. keep kein Pl (livelihood):

keep

sustento m

2. keep HIST (castle tower):

keep

torre f de castelo

3. keep übtr:

for keeps

para valer

II . keep <kept, kept> [kiːp] VERB trans

1. keep (continue in possession of):

keep

ficar com

keep the change

fique com o troco

2. keep (maintain):

keep

manter

to keep one's eyes fixed on sth/sb

não tirar os olhos de a. c./alguém

to keep sb waiting

deixar alguém esperando

to keep sth going

continuar com a. c. übtr

3. keep (store):

keep silence, secret

guardar

keep me a place

me guarda um lugar ugs

4. keep (have):

keep guesthouse

gerir

keep shop

ter

5. keep (fulfil):

keep

cumprir

to keep an appointment

comparecer a um compromisso

6. keep (record):

keep accounts

anotar

keep diary

manter

to keep time

marcar as horas

III . keep <kept, kept> [kiːp] VERB intr

1. keep a. übtr (stay fresh):

keep

conservar(-se)

2. keep (stay):

keep

permanecer

keep quiet!

fique quieto!

brr [bɜːr] INTERJ

brr!

≈ que frio!

purr [pɜːr, Brit pɜːʳ] VERB intr

purr cat

ronronar

purr engine

roncar

keeper [ˈkiːpər, Brit -əʳ] SUBST

keeper (in charge)

guarda m

keeper (of museum)

curador(a) m (f)

keeper (at jail)

carcereiro(-a) m (f)

kernel [ˈkɜːrnl, Brit ˈkɜːnl] SUBST

1. kernel (of fruit):

kernel

semente f contida em caroço/noz

2. kernel (essential part):

a kernel of truth

um âmago m de verdade

beer [bɪr, Brit bɪəʳ] SUBST

beer

cerveja f

deer [dɪr, Brit dɪəʳ] SUBST inv

deer

veado m

jeer [dʒɪr, Brit dʒɪəʳ] VERB intr

jeer

zombar

to jeer at sb

vaiar alguém

leer [lɪr, Brit lɪəʳ] VERB intr

leer

olhar com malícia

to leer at sb

olhar alguém com malícia

peer¹ [pɪr, Brit pɪəʳ] VERB intr

to peer at sth

fixar os olhos em a. c.

to peer at sth

perscrutar a. c.

veer [vɪr, Brit vɪəʳ] VERB intr vehicle

1. veer:

veer

dar uma guinada

veer

virar bruscamente

the car suddenly veered off to the left

o carro deu uma guinada brusca para a esquerda

Wendungen:

veer

mudar de direção

to veer towards sth

virar(-se) em direção à a. c.

I . her [hɜːr, Brit hɜːʳ] ADJ poss

her

seu

her

sua

her

dela

her children

os filhos dela

her children

seus filhos

her dress

vestido dela

her dress

seu vestido

her house

casa dela

her house

sua casa

II . her [hɜːr, Brit hɜːʳ] PRON Pers

1. her direct object:

her

a

I saw her

eu a vi

I saw her indirect object

lhe

I saw her indirect object

a ela

he gave her the pencil

ele deu um lápis a ela

he gave her the pencil

ele lhe deu um lápis

he told her that ...

ele disse a ela que ...

he told her that ...

ele lhe disse que ...

look at her

olhe para ela

2. her (she):

her

ela

if I were her

se eu fosse ela

it's her

é ela

older than her

mais velho que ela

3. her after Präp:

her

ela

it's for/from her

é para ela/dela

per [pɜːr, Brit pɜːʳ] PRÄP

per

por

$5 per kilo

$5 por quilo

100 km per hour

100 km por hora

as per usual

como de costume