d�pens im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für d�pens im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

twin-lens [Brit twɪnˈlɛnz, Am twɪnˈlɛnz] ADJ attrib.

twin-lens

biottico

coated lens [ˈkəʊtɪdˌlenz] SUBST FOTO

coated lens

ottica f trattata

contact lens [Brit, Am ˈkɑntæk(t) ˌlɛnz] SUBST

contact lens

lente f a contatto

single-lens reflex [Am ˈˌsɪŋɡəl ˌlɛnz ˈriˌflɛks, ˈˌsɪŋɡə(l)ˌlɛnz ˈriˌflɛks] SUBST

single-lens reflex

reflex mf monoculare

ens <Pl entia> [enz] SUBST PHILOS

ens

ente m

ens

entità f

convergent lens [kənˈvɜːdʒəntˌlenz] SUBST

convergent lens → converging lens

Siehe auch: converging lens

converging lens [kənˈvɜːdʒɪŋˌlenz] SUBST

converging lens

lente f convergente

crystalline lens [Am ˌkrɪstələn ˈlɛnz, ˌkrɪstəˌlaɪn ˈlɛnz] SUBST

crystalline lens

cristallino m

microcorneal lens <Pl microcorneal lenses> [Brit ˌmʌɪkrə(ʊ)ˌkɔːnɪəl ˈlɛnz] SUBST

microcorneal lens

lente f corneale

telescopic lens SUBST

telescopic lens

teleobiettivo m

lens [Brit lɛnz, Am lɛnz] SUBST

1. lens:

lens (in optical instruments, spectacles)

lente f

lens (in camera)

obiettivo m

lens (contact)

lente f (a contatto)

hard, soft lenses

lenti (a contatto) rigide, morbide

2. lens ANAT:

lens

cristallino m

d�pens im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d�pens im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

contact lens SUBST

contact lens

lente f a contatto

telephoto lens [ˈte·lə·foʊ·t̬oʊ·ˈlens] SUBST

telephoto lens

teleobiettivo m

single-lens reflex SUBST

single-lens reflex

reflex f monobiettivo inv

lens <-es> [lenz] SUBST

1. lens of glasses:

lens

lente f

contact lenses

lenti a contatto

2. lens of camera:

lens

obiettivo m

zoom lens

zoom m inv

3. lens ANAT:

lens

cristallino m

I.open [ˈoʊ·pən] ADJ

1. open:

open

aperto, -a

wide open

spalancato

to push sth open

aprire qc con una spinta

to keep one's options open

lasciarsi aperte varie strade

to welcome sb with open arms

accogliere qu a braccia aperte

to have an open mind

avere una mentalità aperta

2. open (not secret, public):

open scandal

pubblico, -a

open hostility

dichiarato, -a

to be an open book übtr

essere un libro aperto

an open secret

una cosa risaputa

3. open (unfolded):

open map

spiegato, -a

4. open (accessible to all):

open

aperto, -a

open discussion

aperto, -a al pubblico

open session, trial

a porte aperte

5. open (still available):

open job

disponibile

II.open [ˈoʊ·pən] SUBST

1. open (outdoors, outside):

(out) in the open

all'aperto

2. open (not secret):

to get sth (out) in the open

portare qc alla luce

III.open [ˈoʊ·pən] VERB intr

1. open door, window, box:

open

aprirsi

2. open shop:

open

aprire

3. open (start):

open

iniziare

IV.open [ˈoʊ·pən] VERB trans

1. open door, box, shop:

open

aprire

to open the door to sth übtr

aprire la strada a qu

to open sb's eyes (to sb/sth) übtr

aprire gli occhi a qu

to open fire (on sb)

sparare (a qu)

2. open (reveal feelings):

to open one's heart to sb

aprirsi con qu

3. open (inaugurate):

open

aprire

penal institution SUBST

penal institution

(istituto) m penitenziario

penny-wise ADJ

to be penny-wise and pound-foolish

risparmiare sulle piccole spese e sperperare nelle grandi

penal offense SUBST

penal offense

illecito m penale

penal [ˈpi:·nəl] ADJ

penal

penale

pent-up [ˌpent·ˈʌp] ADJ

1. pent-up emotion:

pent-up

represso, -a

2. pent-up energy:

pent-up

accumulato, -a