ögra im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für ögra im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

sura, surah [Am ˈsurə, Brit ˈsʊərə] SUBST

sura

sura f

sports bra SUBST

sports bra

sostén m deportivo

sports bra

sujetador m deportivo Esp

sports bra

brasier m deportivo Col Méx

sports bra

corpiño m deportivo RíoPl

sports bra

soutien m deportivo Urug

Common Era SUBST

the Common Era

la era cristiana

ERA

1. ERA (in US) JUR → Equal Rights Amendment

2. ERA (in baseball) → Earned Run Average

era [Am ˈɪrə, ˈɛrə, Brit ˈɪərə] SUBST

era

era f

era

época f

the Napoleonic era

la era napoleónica

this would mark a new era in medicine

esto haría época or marcaría un hito en la historia de la medicina

the Christian Era

la Era Cristiana

hara-kiri [Am ˌhɛrəˈkɪri, ˌhɑrəˈkɪri, Brit ˌharəˈkɪri] SUBST U

hara-kiri

haraquiri m

to commit hara-kiri

hacerse el haraquiri

lira <pl lire [ˈlɪrə, ˈlɪəre, ˈlɪəri]> [Am ˈlirə, Brit ˈlɪərə] SUBST

lira

lira f

National Rifle Association - NRA Info

National Rifle Association - NRA

Una organización en EEUU, que apoya el uso de armas de fuego para la caza, el deporte y la legítima defensa. Sus 3, 4 millones de miembros sostienen que la Constitución (Constitution) otorga a los ciudadanos el derecho a poseerlas.

Siehe auch: Constitution

Constitution Info

Constitution

La Constitución de los EEUU, escrita después de que el país se independizara de Gran Bretaña, fue ratificada en 1789 por representantes de cada una de las trece ex colonias (thirteen Colonies) que conformaban los Estados Unidos, incluidos algunos de los padres de la nación (→ Founding Fathers - The Founding Fathers). La Constitución estableció los tres poderes de gobierno, el legislativo (→ Congress), el judicial (→ Supreme Court), y el ejecutivo (→ President). La separación de poderes fue ideada a fin de evitar que cualquiera adquiriera demasiada autoridad. El texto básico de la Constitución nunca ha cambiado, pero desde 1789 se le han hecho 27 enmiendas. Las primeras diez enmiendas se conocen como the Bill of Rights.

para [Am ˈpɛrə, Brit ˈparə] SUBST ugs

1. para (paragraph):

para

párrafo m

2. para (paratrooper):

para Brit

paracaidista m (del ejército)

IRA SUBST

1. IRA → Irish Republican Army

IRA

IRA m

2. IRA [ʌɪɑːrˈeɪ] Am → Individual Retirement Account

Siehe auch: IRA - Irish Republican Army

IRA - Irish Republican Army Info

IRA - Irish Republican Army

El IRA (Ejército Republicano Irlandés) es una organización paramilitar ilegal, fundada en 1919 para luchar por la independencia irlandesa del Reino Unido United Kingdom. Después de la separación en 1921 de los seis condados del noreste de la isla, que siguieron bajo control británico como la provincia de Northern Ireland, su objetivo pasó a ser la unificación de la República de Irlanda e Irlanda del Norte. Posteriormente, como respuesta a lo que se percibía como represión contra la minoría católica en Irlanda del Norte, una facción del IRA (Provisional IRA) se reactivó en 1970, cometiendo actos de terrorismo en Irlanda del Norte e Inglaterra. El acuerdo de Viernes Santo (Good Friday Agreement) 1998 ha llevado a un período de paz sostenida entre las comunidades enfrentadas y a la destrucción del arsenal de armas de la organización.

ögra im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ögra im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

bra [brɑ:] SUBST

bra

sujetador m

bra

brasier m Col, Méx

bra

corpiño m RíoPl

IRA [ˌaɪɑ:ʳˈeɪ, Am -ɑ:rˈ-] SUBST kein Pl

IRA Abkürzung von Irish Republican Army

IRA

IRA m

era [ˈɪərə, Am ˈɪrə] SUBST

era

era f

communist era

era comunista

post-war era

época f de la posguerra

to usher in a new era

marcar el comienzo de una nueva era

okra [ˈəʊkrə, Am ˈoʊ-] SUBST kein Pl

okra

quingombó m

para [ˈpærə, Am ˈperə] SUBST

1. para Brit ugs MILIT → paratrooper

para

paracaidista m

2. para (text) → paragraph

para

párrafo m

Siehe auch: paratrooper, paragraph

paratrooper [ˈpærətru:pəʳ, Am ˈperətru:pɚ] SUBST

paratrooper

paracaidista mf

paragraph [ˈpærəgrɑ:f, Am ˈperəgræf] SUBST

1. paragraph LING:

paragraph

párrafo m

2. paragraph PRESSE (short article):

paragraph

breve m

aura [ˈɔ:rə] SUBST

aura

aura f

I.grasp [grɑ:sp, Am græsp] SUBST kein Pl

1. grasp (grip):

grasp

agarre m

2. grasp (attainability):

grasp

alcance m

to be beyond sb's grasp

estar fuera del alcance de alguien

3. grasp:

grasp (understanding)

comprensión f

grasp (knowledge)

conocimiento m

Wendungen:

his reach exceeds his grasp

alarga más el brazo que la manga

II.grasp [grɑ:sp, Am græsp] VERB trans

1. grasp (take firm hold):

grasp

agarrar

to grasp sb by the arm/hand

agarrar a alguien del brazo/de la mano

2. grasp (understand):

grasp

entender

III.grasp [grɑ:sp, Am græsp] VERB intr

1. grasp (try to hold):

grasp

intentar coger

2. grasp übtr (take advantage):

to grasp at

sacar provecho de

to grasp at the chance

aprovechar la oportunidad

I.graft [grɑ:ft, Am græft] SUBST

1. graft BOT, LANDW, MED:

graft

injerto m

a skin graft

un injerto de piel

2. graft POL:

graft

corrupción f

3. graft Brit ugs (work):

graft

trabajo m duro

II.graft [grɑ:ft, Am græft] VERB trans

1. graft BOT, LANDW, MED:

graft

injertar

2. graft (add on):

graft

añadir

III.graft [grɑ:ft, Am græft] VERB intr

1. graft POL:

graft

trampear

2. graft Brit ugs (work hard):

graft

currar mucho

I.grass [grɑ:s, Am græs] -es SUBST

1. grass:

grass

hierba f

wild grasses

hierbas silvestres

2. grass kein Pl:

grass (area of grass)

prado m

grass (lawn)

césped m

to cut the grass

cortar el césped

to put a garden down to grass

poner césped en un jardín

3. grass kein Pl (pasture):

grass

pasto m

to be at grass

pastar

to put cattle out to grass

sacar a pastar el ganado

to put sb out to grass ugs

jubilar a alguien

4. grass kein Pl ugs (marijuana):

grass

hierba f ugs

grass

traba f LatAm ugs

5. grass Brit ugs (an informer):

grass

soplón(-ona) m (f)

Wendungen:

to let the grass grow under one's feet

perder el tiempo

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) Sprichw

las manzanas siempre parecen mejores en el huerto del vecino Sprichw

II.grass [grɑ:s, Am græs] -es VERB trans

grass

cubrir de hierba

III.grass [grɑ:s, Am græs] -es VERB intr Aus, Brit ugs

grass

dar el chivatazo

to grass on sb (to sb)

delatar a alguien (diciéndoselo a alguien)

bra SUBST

Benutzereintrag

bra (mate, brother) SA sl

hermano m

bra (mate, brother) SA sl

colega m sl