Deutsch » Griechisch
Meintest du vielleicht: Schaltung , Erhaltung , abhalten , Vorhaltung , Enthaltung , Lagerhaltung , Einbehaltung , Abhärtung , Viehhaltung , Reinhaltung , Buchhaltung und Abhandlung

ab|halten irr VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. abhalten (durchführen):

abhalten
διοργανώνω, διεξάγω

Erhaltung <-> SUBST f Sg

2. Erhaltung (Instandhaltung):

Erhaltung
συντήρηση f

Schaltung <-, -en> SUBST f

1. Schaltung TEL:

Schaltung
σύνδεση f

2. Schaltung AUTO:

Schaltung
ταχύτητες f Pl

Enthaltung <-, -en> SUBST f POL

Vorhaltung <-, -en> SUBST f

Abhärtung <-> SUBST f Sg

Einbehaltung <-, -en> SUBST f JUR

Lagerhaltung <-> SUBST f Sg

Buchhaltung <-, -en> SUBST f

1. Buchhaltung (Tätigkeit):

Buchhaltung
(εμπορική) λογιστική f

2. Buchhaltung (Abteilung):

Buchhaltung
λογιστήριο nt

Reinhaltung <-> SUBST f Sg

Viehhaltung <-> SUBST f Sg

Abhandlung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch in einem solchen Fall gilt eine Verwertungssperre bis zur Abhaltung der sog.
de.wikipedia.org
Um die Fortentwicklung des Auslandsdienstes zu erleichtern, ist die Abhaltung von Konferenzen in der Zwischenzeit der Kongresse vorgesehen.
de.wikipedia.org
1743 verboten die zaristischen Behörden allerdings die Abhaltung der Herrnhuter Gebetsstunden.
de.wikipedia.org
In einem Bericht von 1805 heißt es: „Bei Abhaltung der Christenlehre kann nur entweder das männliche oder das weibliche Geschlecht erscheinen.
de.wikipedia.org
Der Herzog erteilte ihm eine Sondergenehmigung zur Abhaltung von katholischen Privatgottesdiensten.
de.wikipedia.org
Die Abhaltung eines Bürgerentscheides kann aber auch ohne vorheriges Bürgerbegehren vom Gemeinderat oder Kreistag beschlossen werden (sogenanntes Ratsbegehren).
de.wikipedia.org
Nach 49 Jahren des Verbots genehmigte die kubanische Regierung der katholischen Kirche 2008 erstmals die Abhaltung von Weihnachtsgottesdiensten in mehreren Gefängnissen.
de.wikipedia.org
Ein Antrag des Premierministers auf Abhaltung von Neuwahlen scheiterte noch am selben Abend im Unterhaus.
de.wikipedia.org
Ein Konferenzraum oder größer Konferenzsaal ist ein meist speziell ausgestatteter Raum zur Abhaltung von Konferenzen, Tagungen, Symposien, Kongressen, großen Besprechungen und Versammlungen.
de.wikipedia.org
Neben der Abhaltung eines Jahrmarktes beinhalteten die Privilegien auch die Führung eines eigenen Wappens.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abhaltung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abhaltung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste