Übersetzungen für „Aldole“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . dole [doʊl, Brit dəʊl] SUBST

to be on the dole Brit

estar desempregado(-a)

II . dole [doʊl, Brit dəʊl] VERB trans

to dole sth out

distribuir a. c.

tadpole [ˈtædpoʊl, Brit -pəʊl] SUBST

tadpole

girino m

stole¹ [stoʊl, Brit stəʊl] VERB

stole pt of:

Siehe auch: steal

steal <stole, stolen> [stiːl] VERB trans, intr

steal

furtar

steal

roubar

to steal (sth) from sb

roubar (a. c.) de alguém

I . whole [hoʊl, Brit həʊl] ADJ

1. whole (entire):

whole

todo(-a)

the whole world

o mundo todo

2. whole (in one piece):

whole

inteiro(-a)

to swallow sth whole

engolir a. c. inteira

3. whole ugs:

a whole lot of people

muita gente

to be a whole lot faster

ser muito mais veloz

II . whole [hoʊl, Brit həʊl] SUBST

whole

todo(-a) m (f)

as a whole

como um todo

on the whole

em geral

the whole of California

toda Califórnia

parole [pəˈroʊl, Brit -ˈrəʊl] SUBST kein Pl JUR

parole

liberdade f condicional

to be out on parole

ser solto em liberdade condicional

ale [eɪl] SUBST

ale

cerveja f “ale”

alley [ˈæli] SUBST

alley

beco m

allege [əˈledʒ] VERB trans

allege

alegar

I . all [ɔːl] ADJ

all

todo(-a)

all my brothers

todos os meus irmãos

all day/evening

o dia todo/a noite toda

on all fours

de quatro

all three of them

os três

all the time

o tempo todo

I'm not all that hungry

não estou com tanta fome assim

II . all [ɔːl] PRON

1. all (everybody):

all

todos(-as)

all of us are going

todos nós vamos

2. all (everything):

all

tudo

anything/nothing at all

absolutamente nada

all but ...

praticamente ...

the matter was all but forgotten

o assunto foi praticamente esquecido

the matter was all but forgotten

quase ...

most of all

sobretudo

for all I know

que eu saiba

all I want is ...

tudo o que quero é ...

is that all?

algo mais?

will that be all?

isso é tudo?

thanks — not at all

obrigado — de nada

all in all

de um modo geral

3. all SPORT:

two all

dois a dois

III . all [ɔːl] ADV

all

todo

all

totalmente

alike [əˈlaɪk] ADJ

alike

parecido(-a)

to look alike

ser parecido