Übersetzungen für „Ate“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Pate <-n, -n> SUBST m

Pate

kmotr m

Pate stehen

jít za kmotra (bei dat dat)

Rate <Rate, -n> SUBST f

Rate

splátka f

auf Raten kaufen

kupovat [perf koupit] na splátky

ade (int)

ade

sbohem!

Atem <-s> SUBST m

Atem

dech m

außer Atem

bez dechu

den Atem anhalten

[perf za] tajit dech

Atem holen

nabírat [perf nabíratbrat] dech(u)

es hat ihm den Atem verschlagen

vyrazilo mu to dech

Akte <Akte, -n> SUBST f

Akte

(úřední) spis m

zu den Akten legen

zakládat [perf zakládatložit] ke spisům a. fig

Alte <→ akk> SUBST f

Alte

stará f

Alte

stařena f

alle

es ist alle (verbraucht) ugs

došlo to

alle werden

spotřebovávat [perf spotřebovávatovat] se

Tote <→ akk> SUBST f

Tote

mrtvá f

Tüte <Tüte, -n> SUBST f

Tüte

sáček m

Tüte (spitze Tüte)

kornout m

Este <-n, -n> SUBST m

Este

Estonec m

Bete <Bete, -n> SUBST f

Rote Bete

červená řepa f

Ente <Ente, -n> SUBST f

Ente ZOOL

kachna f

Ente (Zeitungsente) ugs

novinářská kachna f

Fete <Fete, -n> SUBST f ugs

Fete

večírek m

Fete

mejdan m

Bote <-n, -n> SUBST m

Bote

posel m

Byte <-(s), -(s)> [baɪt] SUBST nt EDV

Byte

byte m od bajt m

Güte <Güte> SUBST f

Güte

einer Person dobrota f

Güte

dobromyslnost f

Güte (Qualität)

jakost f

ach du meine Güte!

proboha!

Jute <Jute> SUBST f

Jute

juta f