Übersetzungen für „Balkenkode“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . balance [ˈbælənts] SUBST

1. balance kein Pl (equilibrium):

balance

equilíbrio m

to lose one's balance

perder o equilíbrio

2. balance FIN:

balance

balanço m

balance (difference)

saldo m

3. balance (scale):

balance

balança f

II . balance [ˈbælənts] VERB intr

to balance (out)

equilibrar-se

III . balance [ˈbælənts] VERB trans

balance

equilibrar

to balance sth against sth

ponderar a. c. com a. c.

to balance the books

equilibrar o orçamento

bale out VERB trans (withdraw)

to bale out (of sth)

abandonar (a. c.)

to bale out sb out (from jail)

pagar a fiança de alguém