Übersetzungen für „Devisen“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

devise [dɪˈvaɪz] VERB trans

devise death

planejar

devise plan

criar

devise plot

maquinar

device [dɪˈvaɪs] SUBST

device intrauterine:

device

dispositivo m

a device for doing sth

aparelho m para fazer a. c.

to leave sb to their own devices

deixar alguém agir por conta própria

revise [rɪˈvaɪz] VERB trans

1. revise:

revise opinion

rever

revise text

revisar

2. revise Brit, Aus (study again):

revise

revisar

demise [dɪˈmaɪz] SUBST kein Pl

demise

falecimento m

the demise of my father

o falecimento do meu pai

the demise of my father übtr

extinção f

the demise of the company

a extinção da empresa

devil [ˈdevəl] SUBST

devil

diabo m

lucky devil!

seu sortudo!!

speak of the devil

falando no diabo

the poor devil!

o pobre diabo [or coitado] !

what the devil ...?

por que cargas d'água ...?

deviant [ˈdiːviənt] ADJ

deviant

fora dos padrões

deviate [ˈdiːvieɪt] VERB intr

to deviate from sth

desviar-se de a. c.

devious [ˈdiːviəs] ADJ

devious man

ardiloso(-a)

devious route

tortuoso(-a)

devote [dɪˈvoʊt, Brit -ˈvəʊt] VERB trans

devote

dedicar

to devote oneself to sth

dedicar-se a a. c.

devoted ADJ

devoted

dedicado(-a)

devotee [ˌdevəˈtiː] SUBST

devotee (supporter)

adepto(-a) m (f)

devotee (admirer)

admirador(a) m (f)

I . lessen [ˈlesn] VERB intr

lessen

diminuir

II . lessen [ˈlesn] VERB trans

lessen

diminuir

lessen risk

reduzir

despise [dɪˈspaɪz] VERB trans

despise

desprezar

deaden [ˈdedən] VERB trans

deaden noise

abafar

deaden pain

aliviar

deafen [ˈdefən] VERB trans

deafen

ensurdecer

deepen [ˈdiːpən] VERB intr, trans

1. deepen (make deeper):

deepen

aprofundar

2. deepen (increase):

deepen

aumentar

I . advise [ədˈvaɪz] VERB trans

1. advise (give recommendation):

advise

aconselhar

advise

recomendar

to advise sb against sth

aconselhar alguém para evitar a. c.

to advise sb to do sth

aconselhar alguém a fazer a. c.

2. advise form (inform):

advise

informar

to advise sb of sth

informar alguém sobre a. c.

II . advise [ədˈvaɪz] VERB intr

to advise against sth

desaconselhar a. c.

dense [dents] ADJ

1. dense:

dense (thick)

denso(-a)

dense (closely packed)

cerrado(-a)

dense fog

neblina cerrada

2. dense (compact):

dense

compacto(-a)

3. dense ugs (stupid):

dense

tapado(-a)