Übersetzungen für „Gasse“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

glasses SUBST pl

glasses

óculos m pl

a new pair of glasses

um novo par de óculos

gasket [ˈgæskɪt] SUBST

gasket

junta f de vedação

tassel [ˈtæsl] SUBST

tassel

borla f

posse [ˈpɑːsi, Brit ˈpɒsi] SUBST

posse

turba f

asset [ˈæset] SUBST

1. asset (benefit):

asset

vantagem f

asset

trunfo m

to be an asset to sb/sth

ser de grande valor para alguém/a. c.

Wendungen:

assets pl FIN

ativo m

assets pl FIN

bens m pl

I . gas <-s(s)es> [gæs] SUBST

1. gas chem:

gas

gás m

2. gas kein Pl Am (fuel):

gas

gasolina f

to step on the gas

meter o pé na tábua

3. gas Am (flatulence) MED:

I've got gas

tenho gases

II . gas <-ss-> [gæs] VERB trans

gas

asfixiar (com gás)

I . gash <-es> [gæʃ] SUBST

gash

talho m

II . gash [gæʃ] VERB trans

gash

talhar

to gash sth open

dar [or fazer] um talho em a. c.

I . gasp [gæsp, Brit gɑːsp] VERB intr

gasp

arfar

gasp

ofegar

to gasp for air

respirar com dificuldade

to be gasping for sth Brit ugs

estar ávido por a. c.

I gasped in amazement

eu fiquei boquiaberto de surpresa

II . gasp [gæsp, Brit gɑːsp] SUBST

gasp

grito m sufocado

gasp

arfada f

gasp

palpitação f

to be at one's last gasp

estar nos seus últimos estertores

to do sth at the last gasp

fazer a. c. no sufoco

he gave a gasp of astonishment

ele reprimiu um grito de espanto

gable [ˈgeɪbl] SUBST ARCHIT

gable

empena f

gable roof

telhado de duas águas m

gage SUBST VERB trans

Siehe auch: gauge

I . gauge [geɪdʒ] SUBST

1. gauge (instrument):

gauge

medidor m

2. gauge BAHN:

gauge

bitola f

II . gauge [geɪdʒ] VERB trans

1. gauge (measure):

gauge

medir

gauge

aferir

2. gauge (assess):

gauge

avaliar

gale [geɪl] SUBST

gale

vendaval m

impasse [ˈɪmpæs, Brit ˈæmpɑːs] SUBST kein Pl

impasse

impasse m

biased ADJ Am, biassed ADJ esp Brit

biased

tendencioso(-a)

biased in sb's favor

parcial em favor de alguém

biased opinions

opiniões tendenciosas