Übersetzungen für „Geltung“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

gelding [ˈgeldɪŋ] SUBST

gelding

kastrat m

gelding horse

wałach m

gelatine, gelatin AM [ˈʤeləti:n, Am ˈʤelətɪn] SUBST kein Pl

gelatine

żelatyna f

stung [stʌŋ] VERB

stung Past, Part Perf of sting

Siehe auch: sting

I . sting [stɪŋ] SUBST

1. sting (organ):

sting

żądło nt

2. sting (injury):

sting

użądlenie nt

sting of jellyfish, nettle

oparzenie nt

3. sting (pain):

sting

kłucie nt

4. sting übtr (pang):

stings of remorse

wyrzuty mpl sumienia

5. sting AM ugs (swindle):

sting

kant m

6. sting AM ugs (police operation):

sting

prowokacja f

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERB trans, intr

1. sting (inject with poison):

sting

żądlić [perf u-]

sting jellyfish, nettle

parzyć [perf o-]

2. sting (cause pain):

sting

kłuć [perf u-]

to sting sb's eyes

szczypać w oczy

3. sting:

sting (be painful)

boleć [perf za-]

(upset) sb was stung by sth

coś kogoś ubodło

4. sting Brit (goad):

to sting sb into action

pobudzać [perf pobudzić] kogoś do działania

5. sting (swindle):

sting

kantować [perf o-]

clung [klʌŋ] VERB

clung Past, Part Perf of cling

Siehe auch: cling

cling <clung, clung> [klɪŋ] VERB intr

1. cling (embrace):

to cling together

przywierać [perf przywrzeć] do siebie

2. cling a. übtr (hold tightly):

to cling [on] to sth

kurczowo trzymać się czegoś

3. cling (fit closely):

cling

przylegać

4. cling (stay in air):

cling

utrzymywać się

Wendungen:

to cling to sb like a leech

uczepić się kogoś jak rzep psiego ogona

flung [flʌŋ] VERB

flung Past, Part Perf of fling

Siehe auch: fling

I . fling <flung, flung> [flɪŋ] VERB trans

1. fling (throw):

fling

rzucać [perf rzucić]

fling into prison

wtrącać [perf wtrącić]

fling übtr accusations, insults

obrzucać [perf obrzucić]

2. fling (move body):

to fling oneself

rzucać [perf rzucić] się

to fling one's arms around sb

obejmować [perf objąć] kogoś

II . fling [flɪŋ] SUBST kein Pl ugs

fling

przelotny romans m

slung [slʌŋ] VERB

slung Past, Part Perf of sling

Siehe auch: sling

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] VERB trans

1. sling (fling):

sling

rzucać [perf rzucić]

2. sling ugs (put carelessly in):

sling

wrzucać [perf wrzucić]

to sling sb in prison

wtrącać [perf wtrącić] kogoś do więzienia

3. sling ugs (throw away):

to sling out

wyrzucać [perf wyrzucić]

4. sling (hang):

to sling sth over one's shoulder

przerzucić coś przez ramię

5. sling (suspend):

sling

zawieszać [perf zawiesić]

Wendungen:

to sling one's hook Brit ugs

spływać

II . sling [slɪŋ] SUBST

1. sling (for broken arm):

sling

temblak m

2. sling (for carrying baby):

sling

nosidełko nt

3. sling (for lifting):

sling

pas m

4. sling HIST, MILIT (weapon):

sling

proca f

gerund [ˈʤerənd] SUBST

gerund

rzeczownik m odczasownikowy

gerund

forma f „-ing”

I . gesture [ˈʤestʃəʳ, Am -tʃɚ] SUBST

gesture

gest m

gesture of friendship/goodwill

znak m przyjaźni/dobrej woli

II . gesture [ˈʤestʃəʳ, Am -tʃɚ] VERB intr

gesture

dawać znaki

he gestured that he needed us

pokazał na migi, że nas potrzebuje

melting SUBST

Benutzereintrag

partial melting

nadtopienie nt