Übersetzungen für „Heil“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . hell [hel] SUBST kein Pl

1. hell (place of punishment):

hell

inferno m

to make sb's life (a living) hell übtr ugs

tornar a vida de alguém um (verdadeiro) inferno

2. hell ugs (as intensifier):

as cold as hell

um tremendo frio

to run like hell

correr feito um louco

II . hell [hel] INTERJ

hell

raios

what the hell ...!

que diabos!

heel [hiːl] SUBST

1. heel (of foot):

heel

calcanhar m

to be at sb's heels

estar no calcanhar de alguém

2. heel (of shoe):

heel

salto m

I . heal [hiːl] VERB trans

heal illness

curar

heal wound

cicatrizar

II . heal [hiːl] VERB intr

heal

curar(-se)

heal

cicatrizar(-se)

heir [er, Brit eəʳ] SUBST

heir

herdeiro m

heir to the throne

herdeiro do trono

I . hail¹ [heɪl] SUBST kein Pl METEO

hail

granizo m

a hail of insults

uma saraivada f de insultos

II . hail¹ [heɪl] VERB intr

hail

chover granizo

I . veil [veɪl] SUBST

veil

véu m

to draw a veil over sth übtr

lançar um véu sobre a. c.

II . veil [veɪl] VERB trans

veil

velar