Übersetzungen für „know this“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

kennst du diesen [Witz]?

do you know [or have you heard] this one?

ist dir dieser Name bekannt?

do you know [or are you familiar with] this name?

ich weiß nicht, worum es geht

I don't know what this is about

ich kenne mich mit dieser Technik nicht aus

I don't know much about this technology

wissen Sie, bei welcher Firma dieser Artikel erhältlich ist?

do you know which company stocks this article?

geh du vorweg, du kennst dich hier aus

you lead the way, you know this area

darin kenne ich mich einigermaßen aus

I know my way around this subject to some extent [or degree]

ich weiß nicht, wie ich diese Handlungsweise mit meinem Gewissen vereinbaren soll

I don't know how to reconcile this behaviour with my conscience

verschone uns bitte mit deiner ständigen Besserwisserei!

please spare us this little Mr/Miss Know-it-all attitude of yours!

Übersetzungen für „know this“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

I know this from past experience

ich weiß das aus meinen früheren Erfahrungen

you know what this party stands for

du weißt, wofür diese Partei [ein]steht

to know better than I know better than to go out in this weather

ich werde mich hüten, bei dem Wetter rauszugehen ugs

if there's one thing I want to know it's this

wenn es etwas gibt, das ich wissen will, dann ist es das

this agreement is a two-way street, you know

diese Übereinkunft gilt für beide, das weißt du

do you know the words to this song?

kennst du den Text von diesem Lied?

this is the end of world as we know it

das ist das Ende der Welt, so wie wir sie kennen

I know sweet fuck all about this subject

ich weiß einen Scheißdreck von dieser ganzen Sache

we don't at this stage know where the blame will fall

zum jetzigen Zeitpunkt wissen wir noch nicht, wer die Schuld trägt

this project isn't going to be all plain sailing, you know

weißt du, dieses Projekt wird nicht ganz ohne Schwierigkeiten über die Bühne gehen