Übersetzungen für „Koeman“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ro·ˈman <Romans, Romane> [roˈmaːn] SUBST m

Roman

roman

ein Roman in Fortsetzungen

een feuilleton

einen ganzen Roman erzählen ugs

met veel omhaal van woorden iets vertellen

ˈEhe·mann <Ehemänner> SUBST m

Ehemann

echtgenoot

Ehemann

man

ˈnie·mand [ˈniːmant] PRON unbest (keiner)

niemand

niemand

niemand als er

niemand behalve hij

niemand als er

alleen hij

niemand anderer [o. anderes ]

niemand anders

ein Niemand sein

een nul zijn

niemand ist vollkommen Sprichw

niemand is volmaakt

niemand ist vollkommen Sprichw

elke gek heeft zijn gebrek

ˈSee·mann <Seeleute> SUBST m

Seemann

zeeman

hu·ˈman [huˈmaːn] ADJ

human

humaan

eine humane Bestrafung

een milde bestraffing

ˈKai·man <Kaimans, Kaimane> [k͜aiman] SUBST m (Krokodil)

Kaiman

kaaiman

Kaiman

krokodil

Ko·ˈran <Korans, Korane> [koˈraːn, ˈkoːra(ː)n] SUBST m

Koran

Koran

Koran

koran

ˈje·mand [ˈjeːmant] PRON unbest

jemand

iemand

kaum jemand

vrijwel [o. haast] niemand

ˈKo·ma¹ <Koma, Komas> [ˈkoːma] SUBST f

1. Koma ASTRON (Gemisch aus Gas und Staub):

Koma

coma nt

2. Koma PHYS (Abbildungsfehler in der Optik):

Koma

coma nt

ˈKom·ma <Kommas, Kommas[o. Kommata] > [ˈkɔma] SUBST nt ugs

Komma MATH, LING (Satzzeichen)

komma

bis aufs Komma übtr

tot in de kleinste bijzonderheden

null Komma nichts

nul komma nul

null Komma nichts

helemaal niets

Wissensecke: Kommaregeln im Deutschen

man¹ [man] PRON unbest

1. man (die Leute):

man

men

man sagt, dass …

men zegt, dat …

2. man (irgendjemand, allgemein):

man

je

man kann nie wissen

je kunt nooit weten

bis zum See braucht man eine Stunde

het is één uur lopen naar het meer

hat man sich gut erholt?

bent u goed hersteld?