Übersetzungen für „Styren“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

style [staɪl] SUBST

1. style:

style a. art, ARCHIT

estilo m

2. style (elegance):

style

elegância f

3. style (fashion):

style

moda f

siren [ˈsaɪrən, Brit ˈsaɪər-] SUBST

siren

sirene f

siren

sereia f

stolen [stoʊln, Brit stəʊln] VERB

stolen pp of:

Siehe auch: steal

steal <stole, stolen> [stiːl] VERB trans, intr

steal

furtar

steal

roubar

to steal (sth) from sb

roubar (a. c.) de alguém

sty² SUBST, stye SUBST MED

sty

terçol m

I . stare [ster, Brit steəʳ] VERB intr

stare

olhar fixamente

to stare at sb/sth

olhar fixamente para alguém/a. c.

II . stare [ster, Brit steəʳ] SUBST

stare

olhar m fixo

I . store [stɔːr, Brit stɔːʳ] SUBST

1. store Am, Aus (shop):

store

loja f

2. store Brit (storehouse):

store

armazém m

3. store (supply):

store

provisões f pl

what is in store for us? übtr

o que nos espera?

4. store kein Pl (importance):

to set store by sth

dar grande valor m a a. c.

II . store [stɔːr, Brit stɔːʳ] VERB trans

1. store (put into storage):

store

armazenar

2. store (keep for future use):

store

guardar

3. store COMPUT:

store data, information

armazenar

I . stereo [ˈsterioʊ, Brit -riəʊ] SUBST

1. stereo kein Pl:

in stereo

em estéreo

2. stereo (hi-fi system):

stereo

aparelho m de som estéreo

II . stereo [ˈsterioʊ, Brit -riəʊ] ADJ

stereo

estéreo

storey SUBST Brit, Aus

Siehe auch: story , story

story² [ˈstɔːri] SUBST Am

story

andar m

story

piso m

story¹ <-ries> [ˈstɔːri] SUBST

1. story (account):

story

história f

the story of sb/sth

a história de alguém/a. c.

the story of sb/sth (fictional)

conto m

2. story (news report):

story

reportagem f

a story on sb/sth

uma reportagem sobre alguém/a. c.

tyre SUBST Aus, Brit

Siehe auch: tire , tire

I . tire² VERB trans

tire

cansar

to tire sb out

cansar alguém

II . tire² VERB intr

tire

cansar(-se)

to be tired out

estar exausto(-a)

tire¹ [ˈtaɪər, Brit ˈtaɪəʳ] SUBST Am

tire

pneu m

spare tire

estepe m

I . stiffen [ˈstɪfn] VERB intr

1. stiffen (become tense):

stiffen

ficar tenso

stiffen muscles

enrijecer(-se)

2. stiffen (become stronger):

stiffen

fortalecer-se

3. stiffen (become harder):

stiffen

endurecer(-se)

II . stiffen [ˈstɪfn] VERB trans

stiffen

fortalecer

stiffen exam

dificultar

student [ˈstuːdənt, Brit ˈstjuː-] SUBST

student

estudante mf

polystyrene [ˌpɑːlɪˈstaɪəriːn, Brit ˌpɒl-] SUBST kein Pl

polystyrene

isopor m

stylus <-es> [ˈstaɪləs] SUBST

stylus

agulha f (de vitrola)

barren [ˈberən, Brit ˈbær-] ADJ

barren land, tree, plant

árido(-a)

barren land, tree, plant

improdutivo(-a)

barren animal

estéril

warren [ˈwɔːrən, Brit ˈwɒr-] SUBST

1. warren ZOOL:

warren

coelheira f

2. warren übtr:

warren

labirinto m

sty¹ [staɪ] SUBST (pigsty)

sty

pocilga f

I . streak [striːk] SUBST

1. streak (stripe):

streak

listra f

2. streak (tendency):

streak

veia f

to be on a winning streak

estar numa maré f de sorte

II . streak [striːk] VERB trans

streak

formar listras

to have one's hair streaked

fazer mechas f no cabelo

III . streak [striːk] VERB intr

streak

passar como um raio

streak (naked)

correr nu em público

I . stream [striːm] SUBST

1. stream (small river):

stream

riacho m

2. stream (current):

stream

corrente f

to go against the stream übtr

remar contracorrente

3. stream (flow):

stream

fluxo m

stream of people

torrente f

to come on stream factory

entrar em atividade

II . stream [striːm] VERB intr

stream

fluir

to stream in/out

fluir para/de

III . stream [striːm] VERB trans Brit, Aus SCHULE

stream

dividir em grupos de acordo com o desempenho escolar

street [striːt] SUBST

street

rua f

to be on the streets

estar nas ruas

I . stress [stres] SUBST kein Pl

1. stress (mental strain):

stress

stress m

2. stress (emphasis):

stress

ênfase f

3. stress LING:

stress

acento m

stress

tônica f

4. stress PHYS:

stress

tensão f

II . stress [stres] VERB trans

1. stress (emphasise):

stress

enfatizar

2. stress LING:

stress

acentuar