Übersetzungen für „WBR“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

war VERB intr

war → sein:

Siehe auch: sein(e) , sein

sein(e) PRON

sein(e)

onun

der, die, das Sein(ig)e

onunki

sein <ist, war, gewesen> VERB intr

1. sein (allgemein):

sein

olmak

2. sein (sich befinden):

sein

bulunmak

bist du es?

sen misin?

ich bin es

benim

2 und 2 ist 4

iki iki daha dört eder

sie ist nicht zu Hause

o, evde yok

da bin ich

buradayım

Ali ist da

Ali burada(dır)

es sind viele Menschen dort

orada çok insanlar var

mir ist kalt

üşüyorum

sie ist 20 Jahre alt

20 yaşında

es ist schönes Wetter

hava güzel

es sei denn, dass

meğerki

Wissensecke: seit vs. seid

wer PRON

1. wer (in Fragen):

wer

kim

wer von beiden?

ikisinden hangisi?

2. wer (als Relativpronomen):

wer

kim ... ise

wer auch immer

her kim (olursa olsun)

wir PRON

wir

biz

wir Deutschen

biz Almanlar

wirr ADJ

1. wirr (durcheinander):

wirr

(karma)karışık

2. wirr (unklar):

wirr

belirsiz

3. wirr (im Kopf):

wirr

şaşkın

4. wirr (Haare):

wirr

dağınık

wahr ADJ

1. wahr (nicht falsch):

wahr

gerçek

2. wahr (eigentlich):

wahr

asıl

wahr

esas

3. wahr (echt):

wahr

halis

4. wahr (Tat, Bericht):

wahr

doğru

wahr machen

gerçekleştirmek

wahr machen (Wunsch) etw

yerine getirmek -i

wahr werden

gerçekleşmek

wahr werden (Wunsch)

yerine gelmek

ein wahrer Freund

gerçek bir dost

nicht wahr?

değil mi?

warb VERB intr

warb → werben:

Siehe auch: werben

werben <wirbt, warb, geworben> VERB intr

1. werben:

werben für etw

reklam yapmak için

2. werben:

werben um jdn

kazanmaya çalışmak -i

3. werben (Mädchen):

werben um jdn

talip olmak -e

warf VERB intr, trans

warf → werfen:

Siehe auch: werfen

I . werfen <wirft, warf, geworfen> VERB trans

1. werfen:

werfen

atmak

werfen (schleudern)

fırlatmak

werfen (schleudern) etw

savurmak -i

2. werfen (Licht, Bild):

werfen etw

vermek -i

(Junge) werfen

yavrulamak

einen Blick auf etw werfen

bir şeye göz atmak

II . werfen <wirft, warf, geworfen> VERB intr

werfen

atmak

III . werfen <wirft, warf, geworfen> VERB refl

sich werfen (Holz)

çarpılmak

sich werfen (Holz)

eğrilmek

sich auf jdn/etw werfen

bir şeyin/birinin üstüne atılmak

warm <wärmer, am wärmsten> ADJ

warm

sıcak

es ist warm

hava sıcak

mir ist warm

terliyorum

warm werden

ısınmak

wert ADJ

1. wert (geehrt):

wert

sayın

wert

değerli

2. wert (einen Wert habend):

das ist viel wert

çok değerli

das ist nichts wert

değersiz

das ist Gold wert

altın değerinde

das ist der Mühe wert

bu, zahmete değer

das ist nicht der Mühe wert

bu, zahmete değmez

das ist nicht der Rede wert

bunun lafı bile olmaz

wird VERB intr

wird → werden:

Siehe auch: werden

werden <wird, wurde, geworden> VERB intr +sein

1. werden:

werden

olmak

Lehrer werden

öğretmen olmak

er wurde Generaldirektor

genel müdür oldu

Christ werden

Hristiyan olmak

werdende Mutter

hamile kadın

es wird Nacht

gece oluyor

alt werden

yaşlanmak

alt werden

ihtiyarlamak

besser/schlimmer werden

daha iyi/kötü olmak

böse werden

kötüleşmek

dick werden

şişmanlamak

gesund werden

iyileşmek

krank werden

hasta olmak

rot werden

kızarmak

verrückt werden

delirmek

es wird kalt

hava soğuyor

es wird spät

geç oluyor

mir wird schlecht

fenalaşıyorum

2. werden (sich wandeln):

werden zu etw

dönüşmek -e

zu Stein werden

taşa dönüşmek

was ist daraus geworden?

bu işin sonu ne oldu?

3. werden (Futur):

werden

-ecek

wir werden es kaufen

bunu satın alacağız

es wird gleich regnen

şimdi yağmur yağacak

4. werden (Konditional):

würdest du es tun?

bunu yapar mıydın

5. werden (Passiv):

werden

-ilmek/-(i)nmek

sie wird geliebt

seviliyor

das Kind wird gewaschen

çocuk yıkanıyor