Zivil im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Zivil im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

civil war [Brit, Am ˌsɪvɪl ˈwɔ(ə)r] SUBST

civil war

guerra f civile

civil disobedience [Brit, Am ˈsɪvɪl ˈˌdɪsəˈbidiəns] SUBST

civil disobedience

disubbidienza f civile

civil disobedience before Subst campaign

di disubbidienza civile

civil partnership [Brit] SUBST Brit JUR

civil partnership

patto civile di convivenza per coppie omosessuali

civil engineer [Brit, Am ˈsɪvɪl ˌɛndʒəˈnɪ(ə)r] SUBST

civil engineer

ingegnere m civile

American Civil War [Am əˈmɛrəkən ˈsɪvɪl wɔ(ə)r]

American Civil War → American Civil War

American Civil War

guerra f di secessione americana

Siehe auch: American Civil War

American Civil War Info

American Civil War

La guerra civile americana o guerra di secessione (1861-1865) in cui gli stati del Nord degli Stati Uniti, sostenitori dell'abolizione della schiavitù, affrontarono quelli del Sud, la cui economia si fondava sulla manodopera di schiavi neri. Scoppiò dopo l'elezione alla presidenza di Lincoln, la cui politica antischiavista spinse gli undici stati del Sud ad abbandonare l'Unione per formare una confederazione autonoma. Superiori per numero e sostenuti da una potente industria, i nordisti finirono per riportare la vittoria.

civil engineering [ˌsɪvlendʒɪˈnɪərɪŋ] SUBST

civil engineering

ingegneria f civile

civil disorder SUBST U

civil disorder

tumulto m popolare

civil [Brit ˈsɪv(ə)l, Am ˈsɪv(ə)l] ADJ

1. civil (civic, not military):

civil affairs, aviation, disorder, wedding

civile

2. civil JUR:

civil case, court, offence, claim

civile

3. civil (polite):

civil person

civile, gentile

it was civil of him to do that

è stato gentile da parte sua farlo

to keep a civil tongue in one's head

parlare come si deve or misurare le parole

civil marriage [Brit, Am ˈsɪvɪl ˈmɛrɪdʒ] SUBST

civil marriage

matrimonio m civile

uncivil [Brit ʌnˈsɪv(ə)l, Am ˌənˈsɪvəl] ADJ

uncivil

incivile (to verso, nei confronti di)

Zivil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zivil im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

uncivil [ˌʌn·ˈsɪ·vl] ADJ form

uncivil

incivile

to be uncivil to sb

essere scortese con qu

civil war SUBST

civil war

guerra f civile

civil [ˈsɪ·vl] ADJ

1. civil:

civil

civile

2. civil (courteous):

civil

cortese

to not have a civil word to say about sb

parlar male di qu

civil liberties SUBST pl

civil liberties

diritti m pl civili

civil engineer SUBST

civil engineer

ingegnere m civile

civil disobedience SUBST

civil disobedience

resistenza f passiva

civil law [ˈsɪ·vl·ˈlɑ:] SUBST

civil law

diritto m civile

civil marriage SUBST

civil marriage

matrimonio m civile

civil action SUBST

civil action

procedimento m civile

civil rights SUBST pl

civil rights

diritti m pl civili