Übersetzungen für „Zyklus“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zyklus <Zyklus, -klen> SUBST m

Zyklus

cyklus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine fixpunktfreie Permutation ist damit eine Permutation, bei der kein Element seine Ausgangsposition beibehält, das heißt, es tritt kein Zyklus der Länge eins auf.

de.wikipedia.org

Sie werden heute meist mit Musik kombiniert und über Computer gesteuert, können aber auch selbsttätige oder von den Besuchern ausgelöste Zyklen aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Erwartungswert für die Länge eines Zyklus beträgt.

de.wikipedia.org

Ein voller Zyklus der Mondphasen kann nämlich unterschiedlich lange dauern.

de.wikipedia.org

Für 31 Teilnehmer beträgt der Zyklus 5 Millisekunden.

de.wikipedia.org

Das Werk gilt neben dem Zyklus „Die schöne Müllerin“ als Höhepunkt der Gattung Liederzyklus und des Kunstlieds.

de.wikipedia.org

Im zweiten Zyklus von 3000 Jahren entstanden die Urstiere und danach der Urmensch.

de.wikipedia.org

Eng verbunden mit dem täglichen Leben und dem Zyklus der Jahreszeiten, bilden die Glaubenssysteme der Hochlandbewohner eine mystische Welt.

de.wikipedia.org

Auch als Lyriker trat er in Erscheinung, schrieb beispielsweise die meisten der Gedichte des Zyklus Nacht über weissen Hügeln, den er 1943 selbst vertonte.

de.wikipedia.org

Der Residuensatz ist eine Verallgemeinerung dieser Vorgehensweise auf mehrere isolierte Singularitäten und auf Zyklen.

de.wikipedia.org