alapf�m im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für alapf�m im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.alarm [Brit əˈlɑːm, Am əˈlɑrm] SUBST

1. alarm:

alarm (feeling)

paura f

alarm (feeling)

agitazione f

alarm (concern)

allarme m

alarm (concern)

preoccupazione f

alarm (concern)

apprensione f

in alarm

allarmato

in alarm (stronger)

spaventato

I don't want to cause alarm but …

non voglio allarmarti ma …

there is (no) cause for alarm

(non) c'è motivo d'allarmarsi

2. alarm (warning signal, device):

alarm

allarme m

burglar, fire alarm

allarme antifurto, antincendio

smoke alarm

segnalatore di fumo

to activate or set off an alarm

azionare un allarme

the alarm went off

l'allarme si è messo in funzione

to raise the alarm

dare l'allarme also übtr

3. alarm → alarm clock

II.alarm [Brit əˈlɑːm, Am əˈlɑrm] VERB trans

1. alarm:

alarm (worry)

allarmare, mettere in apprensione

alarm (stronger) person, animal

spaventare (with con; by doing facendo)

2. alarm (fit system):

alarm car

installare un (sistema d') allarme su

this car is alarmed

questa macchina è dotata di allarme

Siehe auch: alarm clock

alarm clock [Brit, Am əˈlɑrm ˌklɑk] SUBST

alarm clock

sveglia f

to set the alarm clock for eight o'clock

puntare la sveglia alle otto

the alarm clock went off

è suonata la sveglia

intruder alarm [ɪnˈtruːdərəlɑːm] SUBST

intruder alarm

allarme m antifurto

burglar alarm [ˈbɜːɡləˌəlɑːm] SUBST

burglar alarm

impianto m antifurto, d'allarme

alarm system [əˈlɑːmˌsɪstəm] SUBST

alarm system

sistema m d'allarme

alarm-radio [əˈlɑːmˌreɪdɪəʊ] SUBST

alarm-radio

radiosveglia f

alarm signal [əˈlɑːmˌsɪɡnl] SUBST

alarm signal

segnale m d'allarme

radio alarm [ˈreɪdɪəʊ əˌlɑːm], radio alarm clock [ˈreɪdɪəʊ əˌlɑːm ˌklɒk] SUBST

radio alarm

radiosveglia f

alarm clock [Brit, Am əˈlɑrm ˌklɑk] SUBST

alarm clock

sveglia f

to set the alarm clock for eight o'clock

puntare la sveglia alle otto

the alarm clock went off

è suonata la sveglia

alarm call [Brit, Am əˈlɑrm kɔl] SUBST TEL

alarm call

sveglia f telefonica

fire alarm [Brit, Am ˈfaɪ(ə)r əˈˌlɑrm] SUBST

fire alarm

allarme m antincendio

alapf�m im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für alapf�m im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.alarm [ə·ˈlɑ:rm] SUBST

1. alarm (worry):

alarm

apprensione f

to cause sb alarm

allarmare qn

2. alarm (warning):

alarm

allarme m

fire alarm

allarme antincendio

burglar alarm

allarme antifurto

a false alarm

un falso allarme

to give [or sound] the alarm a. übtr

dare l'allarme

3. alarm (clock):

alarm

sveglia f

II.alarm [ə·ˈlɑ:rm] VERB trans

alarm

allarmare

to be alarmed

essere preoccupato

burglar alarm SUBST

burglar alarm

allarme m antifurto

false alarm SUBST

false alarm

falso allarme m

alarm clock SUBST

alarm clock

sveglia f

fire alarm SUBST

fire alarm

allarme m antincendio

radio alarm (clock) SUBST

radio alarm (clock)

radiosveglia f

Alas. SUBST

Alas. Abkürzung von Alaska

Alas.

Alaska

Siehe auch: Alaska

Alaska [ə·ˈlæs·kə] SUBST

Alaska

Alaska f

I.slap [slæp] SUBST

slap

schiaffo m

a slap in the face übtr

uno schiaffo morale

the slap of the waves

il fragore delle onde che si infrangono

II.slap <-pp-> [slæp] VERB trans

1. slap (hit):

slap

schiaffeggiare

2. slap (put):

to slap the book onto the table

sbattere il libro sul tavolo

3. slap (put on quickly):

to slap paint onto the wall

dare una spennellata al muro

4. slap JUR:

to slap sb with a lawsuit

fare causa a qu

III.slap [slæp] ADV ugs

slap

in pieno

to drive slap into sth

sbattere in pieno contro qc

to leave slap in the middle of a meeting

andarsene nel bel mezzo di una riunione

I.flap <-pp-> [flæp] VERB trans

flap

battere

flap (shake)

agitare

II.flap <-pp-> [flæp] VERB intr

1. flap:

flap wings

battere

flap sails

sbattere

flap flag

sventolare

2. flap ugs (become nervous):

flap

agitarsi

don't flap!

stai calmo!

III.flap [flæp] SUBST

1. flap:

flap of skin

lembo m

flap of pocket

patta f

flap of envelope

linguetta f

flap of table

ribalta f

2. flap LUFTF:

flap

flap m inv

3. flap (of wing):

flap

battito m

4. flap ugs (commotion):

flap

agitazione f

to cause a flap

creare un po' di trambusto

alas INTERJ

Benutzereintrag

alas

ahimè

alas

purtroppo