Übersetzungen für „arrêter“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

arbiter [ˈɑːrbɪtər, Brit ˈɑːbɪtəʳ] SUBST

arbiter

árbitro(-a) m (f)

I . arrest [əˈrest] VERB trans

arrest

deter

II . arrest [əˈrest] SUBST

arrest

detenção f

to put sb under arrest

deter alguém

arrears [əˈrɪrz, Brit -ˈrɪəz] SUBST pl FIN

arrears

obrigações f pl vencidas

to be in arrears

estar com o pagamento atrasado

arrive [əˈraɪv] VERB intr

arrive

chegar

to arrive at/in

chegar em

meter² [ˈmiːt̬ər, Brit -təʳ] SUBST Am

meter

metro m

peter [ˈpiːt̬ər, Brit -təʳ] VERB intr

to peter out path

perder-se

to peter out conversation

esgotar-se

deter <-rr-> [dɪˈtɜːr, Brit -ˈtɜːʳ] VERB trans

deter

impedir

to deter sb from doing sth

impedir alguém de fazer a. c.

teeter [ˈtiːt̬ər, Brit -təʳ] VERB intr

to teeter (around)

cambalear

to teeter on the brink of sth

estar à beira a. c.

artery <-ies> [ˈɑːrt̬əri, Brit ˈɑːt-] SUBST

artery

artéria f

barter [ˈbɑːrt̬ər, Brit ˈbɑːtəʳ] VERB trans

to barter sth for sth

trocar a. c. por a. c.

garter [ˈgɑːrt̬ər, Brit ˈgɑːtəʳ] SUBST

garter

liga f (para meias)

greater [ˈgreɪt̬ər, Brit -əʳ] ADJ

greater New York/São Paulo

Grande Nova York/São Paulo

archer [ˈɑːrtʃər, Brit ˈɑːtʃəʳ] SUBST

archer

arqueiro(-a) m (f)

I . after [ˈæftər, Brit ˈɑːftəʳ] PRÄP

1. after (at later time):

after

depois

after two days

depois de dois dias

2. after (behind):

after

atrás

to be after sb/sth

estar atrás de alguém/a. c.

to run after sb

correr atrás de alguém

3. after (following):

after

em seguida

4. after (about):

after

por

to ask after sb

perguntar por alguém

5. after (despite):

after all

afinal (de contas)

II . after [ˈæftər, Brit ˈɑːftəʳ] ADV

after

depois

soon after

logo depois

the day after

o dia seguinte

III . after [ˈæftər, Brit ˈɑːftəʳ] KONJ

after

depois que +subj

after waiting two days, we left

depois de esperar dois dias, fomos embora

alter [ˈɔːltər, Brit -əʳ] VERB trans

alter

mudar

alter

alterar