bedwang im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für bedwang im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

bedding [Brit ˈbɛdɪŋ, Am ˈbɛdɪŋ] SUBST

1. bedding (for humans):

bedding

biancheria f da letto

bedding

coperte fpl da letto

2. bedding (for animals):

bedding

lettiera f

3. bedding before Subst (in gardening):

bedding fork, trowel

per trapiantare

bedding plant

che va trapiantato

feather-bedding [ˈfeðəˌbedɪŋ] SUBST HANDEL

feather-bedding

= norme create per offrire situazioni di lavoro agevolate

cross-bedding [Brit ˈkrɒsbɛdɪŋ, Am ˈkrɔsˌbɛdɪŋ] SUBST GEOL

cross-bedding

stratificazione f incrociata

bed-warmer [ˈbedwɔːmə(r)] SUBST

bed-warmer

scaldaletto m

I.twang [Brit twaŋ, Am twæŋ] SUBST

1. twang (of string, wire):

twang

vibrazione f

2. twang (of tone):

twang

tono m nasale

twang

pronuncia f nasale

II.twang [Brit twaŋ, Am twæŋ] VERB trans

twang instrument:

twang

fare suonare, pizzicare le corde di

III.twang [Brit twaŋ, Am twæŋ] VERB intr

twang string, wire:

vibrare, produrre un suono metallico

twang instrument:

vibrare, suonare

I.wangle [Brit ˈwaŋɡ(ə)l, Am ˈwæŋɡəl] SUBST ugs (trick)

wangle

raggiro m

wangle

imbroglio m

II.wangle [Brit ˈwaŋɡ(ə)l, Am ˈwæŋɡəl] VERB trans ugs

wangle gift

rimediare

wangle leave, meeting

riuscire (con l'astuzia, con un inganno) a ottenere

to wangle sth out of sb job

riuscire con l'astuzia a ottenere qc da qn

to wangle sth out of sb money

riuscire a strappare qc a qn

to wangle sth out of sb promise

carpire

he wangled £10 out of me

è riuscito a farmi scucire or a scroccarmi 10 sterline

to wangle sth for sb

riuscire a rimediare qc per qn

can you wangle me a ticket?

riesci a rimediare un biglietto per me?

she wangled me an invitation

è riuscita a rimediare un invito per me

to wangle it for sb to do

ottenere (con l'astuzia, con un inganno) che qn faccia

can you wangle it for me?

riesci a risolvermela in qualche modo?

to wangle sb into doing

riuscire a convincere qn a fare

to wangle one's way into club, building

riuscire a introdursi in

wangler [Brit ˈwaŋɡ(ə)lə, Am ˈwæŋ(ə)lər] SUBST ugs

wangler

imbroglione m / imbrogliona f

wangler

maneggione m / maneggiona f

Dwane [dweɪn]

Dwane

Dwane (nome di uomo)

Edward [Brit ˈɛdwəd, Am ˈɛdwərd]

Edward

Edoardo

twangy [Brit ˈtwaŋi, Am ˈtwæŋi] ADJ ugs

1. twangy instrument:

twangy

dal suono vibrato, pizzicato

2. twangy accent:

twangy

nasale

bedwang im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bedwang im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

bedding [ˈbe·dɪŋ] SUBST

1. bedding (blankets and sheets):

bedding

lenzuola f e coperte pl

2. bedding for an animal:

bedding

lettiera f

I.twang [twæŋ] SUBST

1. twang MUS:

twang

suono m vibrante

2. twang LING:

twang

accento m nasale

II.twang [twæŋ] VERB trans

twang

far vibrare

twang strings

pizzicare

to twang someone's nerves

urtare i nervi di qn

III.twang [twæŋ] VERB intr

twang

vibrare

wangle [ˈwæŋ·gl] VERB trans ugs

wangle

rimediare

to wangle one's way into sth

riuscire a farsi strada in qc