Übersetzungen für „dagen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

I . jagen VERB intr

jagen

vadászik

jagen (rennen)

rohan

Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen

II . jagen VERB trans

jagen

kerget, hajszol

jagen(nach dat)

vadászik (-re)

wagen

wagen

mer, megkockáztat

sich wagen

mer, merészkedik

Magen SUBST m

Magen

gyomor

nagen

nagen

rág, rágcsál

nagen fig

gyötör

sagen

sagen

(meg)mond

sagen

szól

sagen

bejelent

tagen (Versammlung)

tagen

ülésezik

Wagen SUBST m

Wagen

kocsi

Wagen (Auto)

(gép-)kocsi

Wagen BAHN

vasúti kocsi, vagon

dagegen

dagegen

ellene, szemben, hozzá képest

dagegen sein

ellenez

dagegen sein

ellene van, szavaz

nichts dagegen haben

nincs ellene kifogása

plagen

plagen

gyötör, kínoz

sich plagen

kínlódik

fragen

fragen

(meg)kérdez

fragen(nach dat)

kérdezősködik (felől)

klagen

klagen

panaszkodik

klagen JUR

perel

Kragen SUBST m

Kragen

gallér

tragen

tragen

visz, hord(oz)

tragen (Brille, Kleid, Schmuck)

hord

tragen (Säule)

tart

tragen fig

(el)visel

tragen (Früchte)

terem

bei sich tragen

magával hord(oz)

Wissensecke: Das Herz auf der Zunge tragen

danken

danken

köszönetet mond

danken(für akk)

megköszön (-t)

danke

köszönöm

danke schön, danke sehr

köszönöm szépen

sägen

sägen

fűrészel

Daten npl

Daten

adatok

Daten

tények

gegen <akk>

gegen

ellen

gegen

felé

gegen (Beziehung)

iránt

gegen (etwa)

körül(belül)

gegen (Tausch)

fejében, -ért

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

Bogen SUBST m

Bogen

ív

Bogen (Waffe)

íj

Bogen MUS

vonó

eigen

eigen

saját

eigen

külön(leges)

fegen

fegen

söpör