Übersetzungen für „damer“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

dame [deɪm] SUBST

1. dame Am abw ugs (woman):

dame

dama f

dame

senhora f

2. dame Brit (title):

dame

Dama f

dreamer [ˈdriːmər, Brit -əʳ] SUBST

dreamer

sonhador(a) m (f)

dreamer abw

lunático(-a) m (f)

damned ADJ ugs

damned

danado(-a)

dampen [ˈdæmpən] VERB trans

1. dampen (moisten):

dampen

umedecer

2. dampen (deaden):

to dampen sb's enthusiasm

refrear o entusiasmo de alguém

to dampen sb's enthusiasm

jogar água fria (no entusiasmo de alguém) ugs

to dampen sth down

abafar a. c.

farmer [ˈfɑːrmər, Brit ˈfɑːməʳ] SUBST

farmer

fazendeiro(-a) m (f)

farmer

agricultor(a) m (f)

dagger [ˈdægər, Brit -əʳ] SUBST

dagger

adaga f

dagger

punhal m

to look daggers at sb

olhar alguém com raiva

dancer [ˈdæntsər, Brit ˈdɑːntsəʳ] SUBST

dancer

dançarino(-ina) m (f)

danger [ˈdeɪndʒər, Brit -əʳ] SUBST

danger

perigo m

danger to sb/sth

perigo para alguém/a. c.

to be in danger

estar em perigo

to be in danger of (doing) sth

correr o risco de (fazer) a. c.

dapper [ˈdæpər, Brit -əʳ] ADJ

dapper

garboso(-a)

camera [ˈkæmərə] SUBST

camera FOTO

câmera f fotográfica

camera FILM

câmera f

to be on camera

estar sendo filmado

timer [ˈtaɪmər, Brit -əʳ] SUBST

timer

timer m

I . dam [dæm] SUBST

dam

represa f

II . dam <-mm-> [dæm] VERB trans

dam

represar

I . damn [dæm] ugs INTERJ

damn

droga!

II . damn [dæm] ugs ADJ

damn

maldito(-a)

to be a damn fool

ser um grande idiota

III . damn [dæm] ugs VERB trans

1. damn (curse):

damn

praguejar

damn it!

droga! ugs

2. damn REL:

damn

amaldiçoar

damn

condenar

damn every man to be the slave of fear

condenar todos os homens a serem escravos do medo

IV . damn [dæm] ugs ADV

damn all Brit

danem-se ugs

to be damn lucky

ter a maior sorte

V . damn [dæm] ugs SUBST kein Pl

I don't give a damn!

não estou nem aí!

I don't give a damn!

estou me lixando! ugs

I . damp [dæmp] ADJ

damp

úmido(-a)

II . damp [dæmp] SUBST kein Pl Brit, Aus

damp

umidade f

damp

neblina f

III . damp [dæmp] VERB trans

1. damp (make wet):

damp

umedecer

2. damp (extinguish):

to damp a fire

extinguir o fogo

steamer [ˈstiːmər, Brit -əʳ] SUBST

1. steamer (boat):

steamer

barco m a vapor

2. steamer GASTRO:

steamer

steamer m

I . stammer [ˈstæmər, Brit -əʳ] VERB intr

stammer

gaguejar

stammer

balbuciar

II . stammer [ˈstæmər, Brit -əʳ] VERB trans

stammer

gaguejar

stammer

balbuciar

III . stammer [ˈstæmər, Brit -əʳ] SUBST

stammer

gagueira m

drummer [ˈdrʌmər, Brit -əʳ] SUBST

drummer (in brass band)

baterista mf

drummer (in group)

tambor m

I . damage [ˈdæmɪdʒ] VERB trans

damage building, object

danificar

damage health, reputation

prejudicar

II . damage [ˈdæmɪdʒ] SUBST kein Pl

1. damage (harm):

damage to environment

prejuízo m

damage to objects

estrago m

damage to pride, reputation

dano m

2. damage pl JUR:

damage

perdas f e danos

simmer [ˈsɪmər, Brit -əʳ] VERB intr

simmer

cozinhar em fogo brando

Bimmer [ˈbɪmər, Brit -ə] SUBST Am sl AUTO

Bimmer

BMW m