Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „encabezar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

encabeçar: Transitives Verb
encabular: Transitives Verb
encadear: Transitives Verb
encarregar: I. Transitives Verb II. Verb
encastelar: Transitives Verb
encadernar: Transitives Verb
encarcerar: Transitives Verb
encaixar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
encafuar: Transitives Verb
encalhar: Intransitives Verb
encantar: Transitives Verb
encarnar: Transitives Verb
encandear: Transitives Verb
encarecer: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
encastrar: Transitives Verb
encabulado: Adjektiv und Adverb
encaixotar: Transitives Verb
encaminhar: I. Transitives Verb II. Verb
encapelado: Adjektiv und Adverb
encarrilar: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: encabeçar , encadear , encabular , encarcerar , encadernar , encastelar , encarregar , encastrar , encarecer , encandear , encarnar , encantar , encalhar , encafuar , encaixar , encarrilar , encapelado , encaminhar , encaixotar und encabulado

encabeçar <ç → c> VERB trans

1. encabeçar (um grupo):

2. encabeçar (uma folha):

oben stehen auf

o título encabeça a folha

der Titel steht oben auf der Seite

encabular VERB trans

encabular conj como passear:

in Verlegenheit bringen

encadear VERB trans

encadear conj como passear:

(miteinander) verknüpfen

I . encarregar <g → gu> VERB trans

encarregar alguém de a. c.

jdn mit etw beauftragen

II . encarregar <g → gu> VERB refl

encarregar encarregar-se:

encarregar-se de

encarregar-se de fazer a. c.

sich zu etw verpflichten

encastelar VERB trans übtr

aufeinandertürmen

aufeinanderstapeln

encadernar VERB trans

encarcerar VERB trans

I . encaixar VERB trans

1. encaixar (uma peça):

2. encaixar ugs (na cabeça):

II . encaixar VERB intr

encafuar VERB trans

encalhar VERB intr

1. encalhar NAUT:

2. encalhar:

encalhar (processo)

ins Stocken geraten

encalhar (processo)

encalhar (negociações)

sich festfahren

encantar VERB trans

1. encantar (por meio de magia):

2. encantar (entusiasmar):

encarnar VERB trans

encandear VERB trans

encandear conj como passear:

I . encarecer <c → ç> VERB trans

II . encarecer <c → ç> VERB intr

encastrar VERB trans

encabulado (-a) ADJ

encabulado (-a)

encaixotar VERB trans

(in Kisten) verpacken

I . encaminhar VERB trans

1. encaminhar um processo:

2. encaminhar uma pessoa:

encaminhar (no bom caminho)

auf den richtigen Weg bringen

encaminhar (no bom caminho)

den richtigen Weg zeigen

3. encaminhar telefonema, e-mail:

encaminhar um e-mail para alguém esp Bras

jdm eine e-mail weiterleiten

II . encaminhar VERB refl

encaminhar encaminhar-se:

encaminhar-se para

sich auf den Weg machen nach

encaminhar-se para

sich begeben nach

encapelado (-a) ADJ

encapelado (-a)

encapelado (-a)

wild

encarrilar VERB intr

encarrilar → encarreirar:

Siehe auch: encarreirar

I . encarreirar VERB trans

encarreirar (encaminhar)

in die Wege leiten

encarreirar (no bom caminho)

auf den richtigen Weg bringen

II . encarreirar VERB intr

encarreirar

den richtigen Weg nehmen

encarreirar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português