Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „fat“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

fast: Adverb
Tat: Nomen
tat
hat
bat
Kat
Rat: Nomen
fahl: Adjektiv und Adverb
fair: Adjektiv und Adverb
fand
faul: Adjektiv und Adverb
fett: Adjektiv und Adverb
trat
Etat: Nomen
Saat: Nomen

Meintest du vielleicht: fast , Rat , Kat , bat , hat , tat , Tat , Saat , Etat , trat , fett , faul , fand , fair und fahl

fast [fast] ADV

fast

das Essen ist fast fertig

еда́ почти́ гото́ва

почти́ никогда́

fast nichts

почти́ ничего́

почти́ все

Tat <-, -en> [ta:t] SUBST f

tat [ta:t] prät von

tat → tun

Siehe auch: tun

tun [tu:n] VERB trans tat, getan

tun

tun

с- perf

tun (legen, stellen)

tun (legen, stellen)

положи́ть perf

tun (legen, stellen)

ста́вить

tun (legen, stellen)

по- perf

ich habe viel zu tun

у меня́ мно́го дел

mit etw/jdm nichts zu tun haben

не име́ть с чем-ли́бо/кем-ли́бо ничего́ о́бщего

so tun, als ob ...

де́лать вид, как бу́дто ...

что-ли́бо влия́ет благотво́рно

etw aus Liebe/aus Neid tun

сде́лать что-ли́бо из любви́/за́висти

wichtigeres zu tun haben, als ...

име́ть бо́лее ва́жные дела́, чем ...

ich habe mein Bestes getan

я сде́лал всë, что мог

ich habe noch zu tun

у меня́ ещë дела́

das ist leichter gesagt als getan

легко́ сказа́ть

du kannst tun und lassen, was du willst

ты мо́жешь де́лать, что хо́чешь

was kann ich für Sie tun?

чем могу́ быть поле́зен?

so etwas tut man nicht!

э́то не при́нято!

tu, was du nicht lassen kannst! ugs

де́лай, что хо́чешь!

das tut nichts zur Sache ugs

э́то не отно́сится к де́лу

hat er dir was getan?

он что-нибу́дь тебе́ сде́лал?

er bekam es mit der Angst zu tun

его́ охвати́л страх

damit habe ich nichts zu tun

я не име́ю с э́тим ничего́ о́бщего

tu doch nicht so! ugs

не веди́ себя́ так!

tu nicht so schlau! ugs

не строй из себя́ у́много!

hat [hat]

hat 3. Präs von haben

Siehe auch: haben

I . haben [ˈha:bən] VERB trans hatte, gehabt

1. haben (besitzen):

име́ть impf

владе́ть impf

ein eigenes Haushaben

име́ть со́бственный до́м

2. haben (über etw verfügen):

име́ть impf

располага́ть impf

keine Zeit haben

не име́ть вре́мени

Angst haben

боя́ться

Hunger haben

проголода́ться

kann ich mal ihre Zeitung haben?

мо́жно взгляну́ть на ва́шу газе́ту?

hier hast du das Buch

вот твоя́ кни́га

Durst haben

хоте́ть пить

den Wievielten haben wir heute?

како́е сего́дня число́?

da haben wir den Salat/die Bescherung ugs

вот тебе́ и на́

etw dagegen haben

быть про́тив чего́-ли́бо

du hast noch das ganze Leben vor dir

у тебя́ вся жизнь впереди́

приду́мал!

ich hätte gerne ...

я бы хоте́л ...

II . haben [ˈha:bən] VERB refl

sich haben , hab dich nicht so!

не будь таки́м!

bat [ba:t]

bat 1. u 3. Pers sing imp von bitten

Siehe auch: bitten

bitten [ˈbɪtən] VERB trans bittet, bat, gebeten

проси́ть

по- perf

jdn um etw bitten

проси́ть кого́-ли́бо о чём-ли́бо

wenn ich bitten darf

е́сли позво́лите

aber ich bitte Sie!

но поми́луйте!

er bat um Geduld/Verzeihung

он попроси́л немно́го потерпе́ть/проще́ния

ich muss doch sehr bitten!

ну что же э́то тако́е!

darf ich um Aufmerksamkeit bitten?

пожа́луйста, мину́ту внима́ния!

Kat [kat]

Kat Abkürzung von Katalysator

Kat

катализа́тор m

Siehe auch: Katalysator

Katalysator <-s, -en> [katalyˈza:to:ɐ̯] SUBST m CHEM, KFZ

Katalysator

катализа́тор m

Rat¹ <-(e)s, Räte> [ra:t] SUBST m (Ratschlag)

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

fahl ADJ

fahl (Farbe)

бле́дный

fahl (Licht)

ту́склый

fair [fɛ:ɐ] ADJ

1. fair (ehrlich):

fair

поря́дочный

fair

че́стный

das ist nicht fair von dir!

э́то непоря́дочно с твое́й стороны́

nicht fair handeln

поступа́ть нече́стно

2. fair (gerecht):

fair

справедли́вый

sich jdm gegenüber fair verhalten

справедли́во относи́ться к кому́-ли́бо

fand [fant]

fand → finden

Siehe auch: finden

I . finden [ˈfɪndən] VERB trans fand, gefunden

1. finden (ausfindig machen):

оты́скивать

-ка́ть perf

er war nirgends zu finden

он как сквозь зе́млю провали́лся

ihr Haus ist gut/schlecht zu finden

еë дом легко́/тру́дно найти́

sie fand keine Ruhe

она́ не могла́ успоко́иться

ich finde, dass ...

я ду́маю, что ...

ich finde es gut, dass ...

мне нра́вится, что ...

2. finden (Verwendung):

находи́ть

найти́ perf

3. finden (meinen, halten für):

счита́ть impf

находи́ть

найти́ perf

er hat recht - finden Sie nicht?

он прав, не так ли?

II . finden [ˈfɪndən] VERB refl

sich finden (sich wieder finden)

находи́ть

sich finden (sich wieder finden)

найти́ perf

sich finden (sich wieder finden)

обрета́ть

sich finden (sich wieder finden)

-рести́ perf

Gefallen an etw/jdm finden

получа́ть удово́льствие от чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

das wird sich finden

всё образу́ется

faul [faʊl] ADJ

1. faul (verdorben):

faul

faul

2. faul (Mensch):

faul

подозри́тельный

faul

не вызыва́ющий дове́рия

3. faul (Ausrede):

faul

eine faule Ausrede

неубеди́тельное извине́ние nt

auf der faulen Haut liegen ugs

безде́льничать

ein fauler Witz ugs

глу́пая шу́тка f

fett [fɛt] ADJ

1. fett (Essen):

fett

2. fett (Erde):

fett

3. fett (ertragreich):

fette Beute machen

повезло́

trat [tra:t] prät von

trat → treten

Siehe auch: treten

treten [ˈtre:tən] VERB intr trat, getreten

наступа́ть

-пи́ть perf

ins Zimmer treten

войти́ в ко́мнату

in den Streik treten

нача́ть забасто́вку

mit jdm in Verbindung treten

вступи́ть в конта́кт с кем-ли́бо

in Aktion treten

де́йствовать

auf die Bremse treten

нажа́ть на то́рмоз

in jds Leben treten

войти́ в чью-ли́бо жизнь

in den Ruhestand treten

вы́йти на пе́нсию

zur Seite treten

отойти́ в сто́рону

über die Ufer treten (Fluss)

вы́йти из берего́в

treten Sie näher!

подойди́те побли́же!

Wissensecke: Ins Fettnäpfchen treten

Etat <-s, -s> [eˈta:] SUBST m

1. Etat (Haushaltsplan):

Etat

бюдже́т m

den Etat überschreiten

превыша́ть бюдже́т

den Etat genehmigen

утвержда́ть бюдже́т

2. Etat (Stellenplan):

Etat

Saat <-, -(en)> [za:t] SUBST f

1. Saat (die Aussaat):

Saat

сев m

2. Saat (das Ausgesäte):

Saat

семена́ nt Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Rechenfehler sind neben Schreibfehlern, Denkfehlern, Druckfehlern, Fat-Finger-Fehlern, Sprechfehlern oder Tippfehlern häufige Alltagsfehler. de.wikipedia.org

Außerdem war die Abbrecherquote bei den Low-Fat-Gruppen höher. de.wikipedia.org

Der Fat-Finger-Fehler taucht nur bei Zahlen auf, von denen unbeabsichtigt die falschen, zu wenig, zu viel oder Zahlendreher eingegeben werden. de.wikipedia.org

Der Fat 50 wird als Combo und Topteil mit passender 2×12 Zoll-Box verkauft. de.wikipedia.org

Dies betrifft Wechseldatenträger mit den Dateisystemen (v)fat, ntfs, ext2/ext3 oder reiserfs. de.wikipedia.org

So traten 2011 Akon, Ludacris, Redman & Methodman, Rick Ross, Fat Joe, Tinie Tempah, Sexion d’Assaut, Die Atzen, Sido, Deadmau5, Laserkraft 3D, Fritz Kalkbrenner, Kaskade und weitere bekannte Acts auf. de.wikipedia.org

Diese heißen zum Beispiel Low-Carb, Low-Fat, Trennkost oder Glyx-Diät. de.wikipedia.org

In der Zeit von 1995 bis 1997 wurde erwartet, dass solche so genannten thin clients den Gebrauch von herkömmlichen PCs (fat clients) ablösen. de.wikipedia.org

Darunter ist es mit einem schwarzen T-Shirt bekleidet, auf dem der Albumtitel in der Schreibweise Fat … Ugly & Live zu lesen ist. de.wikipedia.org

Die CD selbst ist mit Fat, Ugly & Live und der Inlay-Rücken mit Fat, Ugly And Live beschriftet. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский