Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Meine Pensionierung war ein Wendepunkt :

Nachdem ich 31 Jahre als Chemie- und Biologielehrerin gearbeitet hatte , fand ich ein Leben ohne Job nicht erfüllend .

Ich bin Mutter von fünf Kindern.

www.giz.de

My retirement was a turning point.

After 31 years working as a chemistry and biology teacher I found life without a job unfulfilling.

I am a mother of five children.

www.giz.de

Bereits während meines Studiums der Bio-Analytik konnte ich den ttz-Fachbereich der Molekulargenetik kennenlernen.

So hatte ich auch die Möglichkeit , meine Masterarbeit in Anlehnung an ein EU-Forschungsprojekt durchzuführen .

Das kam auch bei der Hochschule gut an - die Arbeit wurde als beste Masterarbeit mit dem Förderpreis 2007 ausgezeichnet.

www.ttz-bremerhaven.de

I was able to get to know the Molecular Genetics Division at ttz during my university course in bioanalytics.

I also had the possibility to complete my Master thesis on the basis of an EU research project.

This was welcomed by the University too - my thesis was awarded the 2007 prize as the best one.

www.ttz-bremerhaven.de

Egal.

Meine Frage , ob ich nicht aus allen wählen könne , hatte schon seinen Sinn und das musste ich den beiden Mädels , die ich dort im Auge hatte noch eben mal erzählen bevor ich mich gegen 3 Uhr auf den Weg nach Hause machte , um am Donnerstag wieder zu arbeiten .

100_0939

zoe-delay.de

No matter.

My question, if I could choose from all, I had already had his mind and that the two girls, I had in mind there still just once before I tell on me 3 Clock made his way home, to work again on Thursday.

100_0939

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文