nestalo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für nestalo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.nestle [Brit ˈnɛs(ə)l, Am ˈnɛsəl] VERB trans

to nestle one's head

appoggiare la testa (on su; against contro)

to nestle a baby in one's arms

stringere un bambino tra le braccia

II.nestle [Brit ˈnɛs(ə)l, Am ˈnɛsəl] VERB intr

1. nestle person, animal:

nestle

rannicchiarsi (against contro; under sotto)

to nestle into an armchair

accoccolarsi su una poltrona

2. nestle village, house, object:

nestle

annidarsi

nestle down VERB [ˈnɛs(ə)l -]

nestle down

accoccolarsi

nestle up VERB [ˈnɛs(ə)l -]

nestle up

rannicchiarsi (against, to contro)

I.pedestal [Brit ˈpɛdɪst(ə)l, Am ˈpɛdəstl] SUBST

pedestal (of statue, column, ornament)

piedistallo m

pedestal (of statue, column, ornament)

base f

pedestal (of washbasin)

colonna f

II.pedestal <forma in -ing ecc. pedestalling, pedestalled, pedestaling, pedestaled> [Brit ˈpɛdɪst(ə)l, Am ˈpɛdəstl] VERB trans

pedestal

mettere su un piedistallo

III.pedestal [Brit ˈpɛdɪst(ə)l, Am ˈpɛdəstl]

to put sb on a pedestal

mettere qn su un piedistallo

to knock sb off their pedestal

fare scendere qn dal piedistallo

pedestal desk [ˈpedɪstlˌdesk] SUBST

pedestal desk

= scrittoio sostenuto ai lati da due piani di cassetti

vestal [Brit ˈvɛst(ə)l, Am ˈvɛstl] ADJ liter

vestal

virginale

festal [Brit ˈfɛst(ə)l, Am ˈfɛst(ə)l] ADJ arch

festal

festivo, di festa

gestalt psychology [ɡəˈstɑːltsaɪkɒlədʒɪ] SUBST

gestalt psychology

gestaltismo m

forestall [Brit fɔːˈstɔːl, Am fɔrˈstɔl] VERB trans

forestall action, event, discussion, person:

forestall

prevenire

gestalt [Brit ɡəˈʃtɑːlt, ɡəˈʃtalt, Am ɡəˈʃtɑlt] SUBST

gestalt

gestalt f

nestalo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nestalo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.nestle [ˈne·sl] VERB trans

nestle

appoggiare

to nestle sth on sth

appoggiare qc contro qc

II.nestle [ˈne·sl] VERB intr

1. nestle (snuggle up):

nestle

accoccolarsi

to nestle up to sb

rannicchiarsi contro qc

2. nestle (be in sheltered position):

nestle

essere annidato, -a

pedestal [ˈpe·dɪs·təl] SUBST

pedestal

piedistallo m

Wendungen:

to knock sb off their pedestal

fare abbassare la cresta a qu

to put sb on a pedestal

mettere qu sul piedistallo

forestall [fɔ:r·ˈstɔ:l] VERB trans

forestall

prevenire

to forestall criticism

prevenire le critiche

nesting ADJ

1. nesting (of sets fitting together):

nesting

che si incastrano

2. nesting (concerning nests):

nesting time

nidificazione f

I.stall [stɔ:l] SUBST

1. stall (for animal):

stall

posta f

2. stall (in market):

stall

bancarella f

stall

banco m

3. stall (compartment):

shower stall

vano m doccia

toilet stall

vano m gabinetto

II.stall [stɔ:l] VERB intr

1. stall (stop running):

stall engine, vehicle

bloccarsi

2. stall übtr ugs (delay):

to stall for time

guadagnare tempo

III.stall [stɔ:l] VERB trans

1. stall:

stall engine

fare spegnere

stall vehicle

fare spegnere il motore di

2. stall übtr ugs (keep waiting):

stall

tenere a bada

I.catalog [ˈkæ·t̬ə·lɑ:g] SUBST

catalog

catalogo m

catalog (repeated events)

serie f

a catalog of mistakes übtr

un errore dietro l'altro

II.catalog [ˈkæ·t̬ə·lɑ:g] VERB trans

catalog

catalogare

I.earnest [ˈɜ:r·nɪst] ADJ

1. earnest (serious):

earnest

serio, -a

2. earnest (sincere):

earnest

sincero, -a

earnest desire

ardente

II.earnest [ˈɜ:r·nɪst] SUBST

in earnest

sul serio

school has now begun in earnest

ora la scuola è iniziata sul serio

I.stalk² [stɔ:k] VERB trans (follow)

stalk

seguire ossessivamente

II.stalk² [stɔ:k] VERB intr

to stalk off

allontanarsi offeso, -a

I.crystal [ˈkrɪs·tl] SUBST

crystal

cristallo m

II.crystal [ˈkrɪs·tl] ADJ

1. crystal:

crystal

cristallino, -a

2. crystal (made of crystal):

crystal

di cristallo

I.instal <-ll->, install [ɪn·ˈstɔ:l] VERB trans

1. instal a. TECH, COMPUT:

instal

installare

Wendungen:

to instal sb

insediare qu

II.instal <-ll->, install [ɪn·ˈstɔ:l] VERB refl

to instal oneself

piazzarsi