Übersetzungen für „riechen“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

lichen [ˈlaɪkən, ˈlɪtʃən] SUBST kein Pl BOT

lichen

porost m

kitchen [ˈkɪtʃɪn] SUBST

kitchen

kuchnia f

riches [ˈrɪtʃɪz] SUBST Pl

riches

bogactwa ntpl

peahen SUBST

peahen

samica f pawia

I . roughen [ˈrʌfən] VERB trans

roughen

nadawać [perf nadać] szorstkość

skin roughened by the sun

skóra spierzchnięta od słońca

II . roughen [ˈrʌfən] VERB intr

roughen

stawać [perf stać] się szorstkim

roughen

tracić [perf s-] gładkość

I . freshen [ˈfreʃən] VERB trans

1. freshen (refresh):

freshen

odświeżać [perf odświeżyć]

to freshen oneself [up]

odświeżyć się

2. freshen AM (top up):

to freshen sb's drink [or glass]

dolewać [perf dolać] komuś

II . freshen [ˈfreʃən] VERB intr

freshen wind:

freshen

wzmagać [perf wzmóc] się

risen [ˈrɪzən] VERB

risen Part Perf of rise

Siehe auch: rise

I . rise [raɪz] SUBST

1. rise kein Pl (increase):

rise

wzrost m

rise in costs

wzrost kosztów

rise in interest rates

wzrost oprocentowania

rise in volume

wzrost ilości

pay rise Brit

podwyżka f [płac]

to be on the rise

wzrastać

to be on the rise

podnosić się

2. rise kein Pl (success):

rise

kariera f

rise to power

dojście nt do władzy

rise to fame

osiągnięcie nt sławy

3. rise (incline):

rise

wzniesienie nt

rise

wyniosłość f

4. rise kein Pl (reason):

to give rise to sth

wywoływać [perf wywołać] coś

5. rise kein Pl (annoyance):

to get a rise out of sb

denerwować [perf z-] kogoś

II . rise <rose, risen> [raɪz] VERB intr

1. rise prices, number:

rise

wzrastać [perf wzrosnąć]

2. rise (become higher):

rise

wznosić się

rise level

podnosić się

rise yeast mixture

rosnąć

3. rise (stand up, get up):

rise

wstawać

rise and shine

pora wstawać

4. rise:

rise sun, moon

wschodzić [perf wzejść]

rise river

mieć swoje źródło

5. rise emotions, wind:

rise

wzmagać [perf wzmóc] się

6. rise tower, building:

rise

wznosić się

to rise from sth

wyrastać z czegoś

7. rise (become successful):

to rise to the challenge [or occasion]

stawać [perf stanąć] na wysokości zadania

to rise to power

dochodzić [perf dojść] do władzy

to rise in the hierarchy

piąć się w górę

to rise in the ranks

awansować

8. rise (rebel):

to rise against sb/sth

powstawać [perf powstać] przeciwko komuś/czemuś

I . ripen [ˈraɪpən] VERB trans

ripen

przyśpieszać [perf przyśpieszyć] dojrzewanie

the sunshine quickly ripened the tomatoes

pomidory szybko dojrzały w słońcu

II . ripen [ˈraɪpən] VERB intr

ripen

dojrzewać [perf dojrzeć]

ridden¹ [ˈrɪdən] ADJ

ridden with sth

pełen czegoś

rat-ridden cellar

piwnica f pełna szczurów

I . rich [rɪtʃ] ADJ

1. rich (wealthy):

rich

bogaty

rich

zamożny

2. rich (fertile):

rich

żyzny

rich harvest

obfity

3. rich (expensive):

rich

kosztowny

4. rich (interesting):

rich

bogaty

rich

urozmaicony

rich history

burzliwy

rich experience

pouczający

5. rich (heavy):

rich

ciężki

6. rich (deep):

rich

głęboki

7. rich (sharp):

rich

intensywny

8. rich (inappropriate):

that's rich coming from him

w jego ustach wydaje się to nie na miejscu

Wendungen:

to be rich in sth

być pełnym czegoś

II . rich [rɪtʃ] SUBST

the rich + Pl Verb

bogaci Pl

lecher [ˈletʃəʳ, Am -ɚ] SUBST abw

lecher

rozpustnik m

lecher

lubieżnik m

richly [ˈrɪtʃli] ADV

1. richly (completely):

richly

w pełni

richly

całkowicie

2. richly (generously):

richly

hojnie

richly

sowicie

3. richly decorated:

richly

bogato