Meintest du vielleicht:

romance, stock company, shell company, companion, company law, Romance, water company, joint-stock company, accompany, rampant, in-company, trust company, company, oil company und charter company,

Übersetzungen für rompante im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.romance [Am roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns, Brit rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans] SUBST

- Synonyme für romance zeigen
- Feedback zu romance

1.2. romance U (feeling):

1.3. romance U (attractive quality):

1.4. romance U (sex):

romance Am

2.1. romance LIT C or U (love story):

novela f romántica

novela f de amor

novela f rosa ugs

2.2. romance LIT C or U (tale of chivalry):

novela f de caballerías

3. romance U LING:

II.romance [Am roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns, Brit rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans] VERB intr

- Synonyme für romance zeigen
- Feedback zu romance

1. romance (have love affair):

2. romance (fantasize):

Romance [Am roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns, Brit rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans] ADJ

- Synonyme für Romance zeigen
- Feedback zu Romance

Romance languages:

in-company [ˈɪnˌkəmp(ə)ni] ADJ

- Synonyme für in-company zeigen
- Feedback zu in-company

dentro de la empresa

shell company SUBST ugs

- Synonyme für shell company zeigen
- Feedback zu shell company

shell company

empresa f fantasma

stock company SUBST Am

- Synonyme für stock company zeigen
- Feedback zu stock company

1. stock company FIN:

stock company

sociedad f anónima

2. stock company THEAT:

stock company

compañía f de repertorio

trust company SUBST

- Synonyme für trust company zeigen
- Feedback zu trust company

trust company

compañía f fiduciaria

trust company

compañía f de fideicomiso

water company <pl water companies> SUBST

- Synonyme für water company zeigen
- Feedback zu water company

water company

compañía f del agua

company <pl companies> [Am ˈkəmp(ə)ni, Brit ˈkʌmp(ə)ni] SUBST

- Synonyme für company zeigen
- Feedback zu company

1.1. company U (companionship):

bring somebody with you for company

vente con alguien para que te haga compañía

in sb's company

en compañía de alguien

in company with other experts we hold that …

al igual que otros especialistas creemos que …

to keep sb company

hacerle compañía a alguien

to keep company with sb

andar en compañía de alguien

to part company (with sb)

separarse (de alguien)

the two generals part company on this issue

los dos generales difieren sobre este tema

1.2. company U (companion, companions):

the dog will be company for her

el perro será una compañía para ella or le hará compañía

she's excellent company

es muy agradable (or divertido etc.) estar con ella

I'm bad company when I'm depressed

cuando estoy deprimido es mejor dejarme solo

she's been keeping bad company recently

últimamente anda en malas compañías

you're in good company: we've all been fired

no eres el único: nos han despedido a todos

present company excepted

exceptuando a los presentes

present company excepted

mejorando lo presente

a man is known by the company he keeps

dime con quién andas y te diré quién eres

2. company C (business enterprise):

a pharmaceutical/shipping company

una compañía farmacéutica/naviera

public limited company (in UK)

sociedad f anónima

a trading company

una sociedad mercantil

Smith and Company

Smith y Compañía

we had lunch on the company

la comida corrió a cargo de la compañía or empresa

we had lunch on the company attr car

de la compañía

we had lunch on the company attr car

company director

directivo m de una compañía / directiva f de una compañía

company pension scheme

plan m de pensiones de una compañía

company policy

política f de la empresa

company town

ciudad que depende de la actividad económica de una sola empresa

3.1. company C (body of people):

company liter

3.3. company C MILIT:

company, dismiss!

¡compañía, rompan filas!

3.4. company C NAUT:

ship's company

ship's company

companion [Am kəmˈpænjən, Brit kəmˈpanjən] SUBST

- Synonyme für companion zeigen
- Feedback zu companion

1.1. companion (associate, comrade):

compañero m / compañera f

a traveling/drinking companion

un compañero de viaje/de copas

2. companion (accompanying item):

companion volume

libro que acompaña o complementa a otro

3. companion (guide):

4. companion (in titles):

companion (in UK)

grado más bajo en algunas órdenes de caballería

company law SUBST U

- Synonyme für company law zeigen
- Feedback zu company law

company law

derecho m corporativo

company law

derecho m de sociedades

Übersetzungen für rompante im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.romance [rəʊˈmænts, Am roʊˈmænts] SUBST

- Synonyme für romance zeigen
- Feedback zu romance

1. romance (love affair):

2. romance:

romance (novel)

romance (film)

película f de amor

3. romance (glamour):

II.romance [rəʊˈmænts, Am roʊˈmænts] VERB intr

- Synonyme für romance zeigen
- Feedback zu romance

accompany [əˈkʌmpəni] VERB trans -ie- a. MUS

- Synonyme für accompany zeigen
- Feedback zu accompany

joint-stock company SUBST

- Synonyme für joint-stock company zeigen
- Feedback zu joint-stock company

joint-stock company

sociedad f anónima

companion [kəmˈpænjən] SUBST

- Synonyme für companion zeigen
- Feedback zu companion

1. companion (person, animal):

compañero(-a) m (f)

travelling companion

compañero de viaje

2. companion (guidebook):

stock company SUBST Am

- Synonyme für stock company zeigen
- Feedback zu stock company

1. stock company FIN:

stock company

sociedad f anónima

2. stock company THEAT:

stock company

compañía f de repertorio

company <-ies> [ˈkʌmpəni] SUBST

- Synonyme für company zeigen
- Feedback zu company

1. company (firm, enterprise):

Duggan and Company

Duggan y Compañía

company union Am

sindicato m de empresa

3. company (group) a. MILIT:

Wendungen:

two's company (three's a crowd) Sprichw

dos son compañía, tres son multitud

oil company SUBST

- Synonyme für oil company zeigen
- Feedback zu oil company

oil company

empresa f petroquímica

rampant [ˈræmpənt] ADJ

- Synonyme für rampant zeigen
- Feedback zu rampant

rampant disease, growth

rampant inflation

charter company <-ies> SUBST

- Synonyme für charter company zeigen
- Feedback zu charter company

charter company

compañía f de vuelos chárter

companion SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

companion (escort)

acompañante mf

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文