segi im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für segi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

semi [Brit ˈsɛmi, Am ˈsɛmaɪ] SUBST

1. semi Brit (house):

semi ugs

casa f bifamiliare

2. semi Am MOTOR:

semi ugs

semirimorchio m

semi-detached [Brit sɛmɪdɪˈtatʃt, Am ˌsɛmidəˈtætʃt, ˌsɛmaɪdiˈtætʃt], semi-detached house [ˌsemɪdɪˌtætʃtˈhaʊs] SUBST

semi-detached

casa f bifamiliare

semi-solid [Brit sɛmɪˈsɒlɪd, Am ˌsɛmiˈsɑlɪd] ADJ

semi-solid

semisolido

semi-conscious [Brit sɛmɪˈkɒnʃəs, Am ˌsɛmiˈkɑnʃəs, ˌsɛmaɪˈkɑnʃəs] ADJ

semi-conscious

semicosciente

semi-skimmed [Brit sɛmɪˈskɪmd] ADJ

semi-skimmed milk:

semi-skimmed

parzialmente scremato

semi-rigid [Brit sɛmɪˈrɪdʒɪd, Am ˌsɛmiˈrɪdʒɪd] ADJ

semi-rigid

semirigido

semi-trailer [Brit ˈsɛmʌɪtreɪlə, Am ˈsɛmiˌtreɪlər, ˈsɛmˌaɪˌtreɪlər] SUBST Am (truck, trailer)

semi-trailer

semirimorchio m

semi-official [Brit sɛmɪəˈfɪʃ(ə)l, Am ˌsɛmiəˈfɪʃəl] ADJ

semi-official

semiufficiale

semi-annual [Brit sɛmɪˈanjʊəl, Am ˌsɛmiˈænj(u)əl, ˌsɛˌmaɪˈænj(u)əl] ADJ

semi-annual publication, event:

semi-annual

semestrale

semi-darkness [Brit sɛmɪˈdɑːknəs, Am ˌsɛmiˈdɑrknəs, ˌsɛmaɪˈdɑrknəs] SUBST

semi-darkness

penombra f

segi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für segi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

semi [ˈse·mi] SUBST

1. semi ugs (truck):

semi

semirimorchio m

2. semi pl ugs SPORT:

semi

semifinale f

we lost in the semis

abbiamo perso alle semifinali

yogi [ˈjoʊ·gi] SUBST

yogi

yogi mf inv

Magi [ˈmeɪ·dʒaɪ] SUBST pl

the Magi

i (Re) Magi

I.begin <began, begun> [bɪ·ˈgɪn] VERB trans

begin

cominciare

begin

incominciare

to begin a conversation

intavolare una conversazione

to begin doing sth

incominciare a fare qc

to begin work

incominciare a lavorare

II.begin <began, begun> [bɪ·ˈgɪn] VERB intr

begin

cominciare

begin

incominciare

the film begins at eight

il film comincia alle otto

to begin with …

per cominciare …

“well” he began …

“bene”, esordì …

aegis [ˈi:·dʒɪs] SUBST

under the aegis of …

sotto l'egida di …

legit [lə·ˈdʒɪt] ADJ sl

legit

legale

I.set [set] ADJ

1. set (ready):

set

pronto, -a

to get set (to do sth)

prepararsi (per fare qc)

2. set (fixed):

set

fisso, -a

to be set in one's ways

essere attaccato, -a alle proprie abitudini

3. set (assigned):

set book, text

nel programma

II.set [set] SUBST

1. set (group):

set of people

gruppo m

set of cups, cutlery

servizio m

set of kitchen utensils

batteria f

set of stamps

serie f inv

set of chess

gioco m

set of tools

set m inv

set of glasses

servizio di bicchieri

set of teeth

dentiera f

2. set (collection):

set

raccolta f

a complete set

una raccolta completa

3. set FILM:

set

set m inv

4. set (television):

set

televisore m

5. set (in tennis):

set

set m inv

6. set (musical performance):

set

parte f (di un concerto)

to play a long/short set

suonare a lungo/per poco

III.set <set, set> [set] VERB trans

1. set (place):

set

collocare

a house that is set on a hill

una casa situata su una collina

to set a broken bone

comporre una frattura (ossea)

2. set (give):

set example

dare

set task

assegnare

set problem

sottoporre

3. set (start):

to set a boat afloat

varare una barca

to set sth on fire

dare fuoco a qc

to set sth in motion

mettere in moto qc

to set the country on the road to economic recovery

avviare la ripresa economica del paese

to set a dog on sb

scagliare un cane contro qu

4. set:

set (adjust)

impostare

set (prepare)

preparare

to set the table

apparecchiare la tavola

5. set (fix):

set

fissare

set record

stabilire

set date, price

stabilire

to set oneself a goal

fissarsi un obiettivo

6. set (arrange):

set

regolare

7. set:

set (encrust)

ornare

set (insert)

inserire

to set a watch with sapphires

incastonare degli zaffiri in un orologio

8. set (provide):

set

mettere

to set sth to music

mettere in musica qc

IV.set [set] VERB intr

1. set MED:

set

comporsi

2. set (become firm):

set cement

solidificarsi

set Jell-O, cheese

rapprendersi

3. set sun:

set

tramontare

see-through [ˈsi:·θru:] ADJ

see-through

trasparente

toilet seat SUBST

toilet seat

ciambella f del water

booster seat SUBST AUTO

booster seat

rialza bimbo m seggiolino auto per bambini dai 4 agli 11 anni