Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „tempo“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

tem·po <tempo|'s, tempi> [tɛmpo] SUBST nt

1. tempo (relatieve snelheid):

tempo
Tempo nt
het tempo verhogen [o. opvoeren ]
das Tempo steigern [o. beschleunigen]

2. tempo muz.:

tempo
Tempo nt

3. tempo (vaart):

tempo
Tempo nt
tempo
Geschwindigkeit f
tempo maken
Tempo machen

4. tempo (schaaksport):

tempo
Tempo nt
Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „tempo“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈTem·po <Tempos, Tempos[o. Tempi] > [ˈtɛmpo] SUBST nt

2. Tempo (musikalisches Zeitmaß):

Tempo
tempo nt

Beispielsätze für tempo

tempo maken
Tempo machen
een tempo urenlang volhouden
ein Tempo stundenlang durchhalten
een uitzinnig tempo
ein wahnsinniges Tempo
in razend tempo
in einem rasanten Tempo
een idioot tempo
ein wahnsinniges Tempo
in rustig tempo
in ruhigem Tempo
een gezapig tempo
ein gemächliches Tempo
het tempo verhogen [o. opvoeren ]
das Tempo steigern [o. beschleunigen]
vooruit!
Tempo (Tempo)! ugs
overgaan op een sneller tempo
ein schnelleres Tempo einschlagen
er een bepaald tempo inzetten
ein bestimmtes Tempo vorlegen
naar een sneller tempo overschakelen
ein rascheres Tempo anschlagen
het tempo snel opvoeren
ein scharfes Tempo vorlegen ugs übtr
het tempo versnellen [o. verhogen]
das Tempo verschärfen
een hoog [o. vlug] [o. pijlsnel] tempo
ein scharfes Tempo
het tempo bepalen
das Tempo diktieren
het tempo forceren
aufs Tempo drücken
het tempo verhogen [o. opvoeren]
an Tempo zulegen

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste