Übersetzungen für „torenhoge“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

boe·ren·hoe·ve <boerenhoeve|n> [burə(n)huvə] SUBST f

boerenhoeve

Bauernhof m

boerenhoeve

Hof m

to·ren·flat [torə(n)flɛt]

torenflat [[o. torə(n)flɑt]] torenflat|s SUBST m:

torenflat

Hochhaus nt

to·ren·valk <torenvalk|en> [torə(n)vɑlək] SUBST f

torenvalk

Turmfalke m

torenvalk

Rüttelfalke m

to·ren·klok <torenklok|ken> [torə(n)klɔk] SUBST f

1. torenklok (luiklok):

torenklok

Turmglocke f

2. torenklok (uurwerk):

torenklok

Turmuhr f

to·re·a·dor <toreador|es> [torejadɔːr] SUBST m

toreador

Toreador m

toreador

Stierkämpfer m

to·ren <toren|s> [torə(n)] SUBST m

toren

Turm m

in een ivoren toren zitten übtr

im Elfenbeinturm sitzen

hoog van de toren blazen übtr (een grote mond hebben)

große Sprüche klopfen ugs

hoog van de toren blazen (hoge eisen stellen)

(allzu) hohe Anforderungen stellen

to·re·nen <torende, h. getorend> [torənə(n)] VERB intr

torenen

sich türmen

vu·ren·hout [vyrə(n)hɑut] SUBST nt geen Pl

vurenhout

Fichtenholz nt

ko·ren·halm <korenhalm|en> [korə(n)hɑləm] SUBST m

korenhalm

Getreidehalm m