Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „tréfa“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Trema: Nomen
treu: Adjektiv und Adverb
treffen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
trendig: Adjektiv und Adverb
treten: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
treffend: Adjektiv und Adverb
Betreff: Nomen

Meintest du vielleicht: treu , Trema , Betreff , treffen , treffend , treten und trendy

Trema <-s, -s> SUBST nt LING

trema m

treu [trɔɪ] ADJ

treu

fiel

jdm treu sein

ser fiel a alguém

I . treffen <trifft, traf, getroffen> [ˈtrɛfən] VERB trans

1. treffen (begegnen):

2. treffen (Ziel):

3. treffen (kränken):

ferir

4. treffen (beschließen):

ein Abkommen treffen

chegar a um acordo

eine Auswahl treffen

fazer uma escolha

eine Entscheidung treffen

tomar uma decisão

Maßnahmen gegen etw treffen

tomar medidas contra a. c.

Vorbereitungen treffen

fazer preparações

II . treffen <trifft, traf, getroffen> [ˈtrɛfən] VERB intr (Ziel)

es gut mit etw treffen

ter sorte com a. c.

III . treffen <trifft, traf, getroffen> [ˈtrɛfən] VERB refl sich treffen

1. treffen (zusammenkommen):

sich treffen mit

encontrar-se com

wir treffen uns um acht

encontramo-nos às oito

2. treffen (geschehen):

sich treffen

das trifft sich gut!

isso vem mesmo a calhar!

trendig ADJ, trendy ADJ ugs

na moda

I . treten <tritt, trat, getreten> [ˈtre:tən] VERB trans

treten (Person)

pisar

treten (Person)

treten (Person)

treten (Tier)

treten (mit Fußtritt)

dar um pontapé a

Wissensecke: Ins Fettnäpfchen treten

II . treten <tritt, trat, getreten> [ˈtre:tən] VERB intr

1. treten +sein:

treten (hinaustreten) aus

sair de

treten (hineintreten) in

ans Fenster treten

assomar à janela

zur Seite treten

chegar-se para o lado

näher treten

der Fluss trat über die Ufer

o rio transbordou

in den Streik treten

começar uma greve

2. treten +sein (mit dem Fuß):

dar um pontapé

jdm auf den Fuß treten

pisar [oder calcar] alguém

nach jdm treten

querer dar um pontapé a alguém

gegen etw treten

dar pontapés a a. c.

treffend ADJ

treffend (richtig)

treffend (richtig)

exato

treffend (angemessen)

treffend (angemessen)

Betreff SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Betreff (bei Schriftverkehr) m

Betreff (bei Schriftverkehr) m

assunto m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português