Übersetzungen für „unterätzen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

unterstützen* VERB trans

1. unterstützen (Beistand leisten):

unterstützen bei

apoiar em

2. unterstützen bei:

unterstützen (fördern)

proteger em

unterstützen (finanziell)

subsidiar

unterlegen² ADJ

unterlegen

inferior (a)

unterlegen (besiegt)

vencido

jdm unterlegen sein

ser inferior a alguém

unterschätzen* VERB trans

unterschätzen

subestimar

Untersetzer <-s, -> SUBST m (für Gläser, Töpfe)

Untersetzer

base f

I . ab|kratzen VERB trans +sein

abkratzen

raspar

II . ab|kratzen VERB intr sl

abkratzen

bater a bota

untertags ADV A CH

untertags

durante o dia

Unterarm <-(e)s, -e> SUBST m

Unterarm

antebraço m

unterhalb PRAEP +Gen

unterhalb

abaixo de

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Unterhose <-n> SUBST f

Unterhose (für Damen)

calcinhas f Pl

Unterhose (für Herren)

cuecas f Pl

Unterlage <-n> SUBST f

Unterlage

base f

Unterlage (zum Schreiben)

bloco m

Untermenu <-s, -s> SUBST nt COMPUT

Untermenu

submenu m

Unterteil <-(e)s, -e> SUBST nt

Unterteil

parte f inferior

Unterteil

parte f de baixo

unterwegs [ʊntɐˈve:ks] ADV

1. unterwegs (auf dem Weg):

unterwegs

a caminho

sie sind unterwegs nach Amsterdam

eles estão a caminho de Amsterdão

bei ihr ist ein Kind unterwegs ugs

ela está à espera de bebé

2. unterwegs (während der Reise):

unterwegs

pelo caminho

unterwegs

no caminho

wir haben unterwegs Störche gesehen

nós vimos cegonhas pelo caminho

Untertitel <-s, -> SUBST m

Untertitel

legenda f

ein Film mit englischen Untertiteln

um filme legendado em inglês

zerkratzen VERB

Benutzereintrag

zerkratzen

arranhar

zerkratzen

esgadanhar

verkratzen VERB

Benutzereintrag

etw verkratzen

arranhar a. c.