Übersetzungen für „vertun“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . overrun <overran, overrun> [ˌəʊvəˈrʌn, Am ˌoʊvɚˈ-] VERB trans

1. overrun (conquer):

overrun

opanowywać [perf opanować]

overrun market

zalewać [perf zalać]

the house was overrun with flies

w domu roiło się od much

2. overrun budget, time:

overrun

przekraczać [perf przekroczyć]

II . overrun <overran, overrun> [ˌəʊvəˈrʌn, Am ˌoʊvɚˈ-] VERB intr

overrun concert, show:

overrun

przedłużać [perf przedłużyć] się

the speaker overran by ten minutes

przemawiający przedłużył swoje wystąpienie o dziesięć minut

vertex <-es [or vertices]> [ˈvɜ:teks, Am ˈvɜ:r-] SUBST MATH

vertex

wierzchołek m

vermin [ˈvɜ:mɪn, Am ˈvɜ:r-] SUBST Pl abw

1. vermin (harmful to crops):

vermin

szkodniki mpl

2. vermin (worms, insects):

vermin

robactwo nt

3. vermin übtr (people):

vermin

pasożyty mpl

versus [ˈvɜ:səs, Am ˈvɜ:r-] PRÄP

1. versus (against):

versus

przeciw

versus

kontra

2. versus (in opposition to):

versus

w przeciwieństwie do

vertigo [ˈvɜ:tɪgəʊ, Am ˈvɜ:rt̬əgoʊ] SUBST kein Pl

vertigo

zawroty mpl głowy

verdant [ˈvɜ:dənt, Am ˈvɜ:rd-] ADJ liter

verdant

zielony

verruca <-s [or verrucae]> [vəˈru:kə] SUBST

verruca

brodawka f

verruca (on foot)

narośl f

version [ˈvɜ:ʃən, Am ˈvɜ:rʒ] SUBST

version

wersja f

fortune [ˈfɔ:tʃu:n, Am ˈfɔ:rtʃən] SUBST

1. fortune (money):

fortune

majątek m

fortune

fortuna f

2. fortune kein Pl form (chance):

fortune

los m

good fortune

szczęście nt

ill fortune

pech m

Wendungen:

fortunes Pl (what happens to sb)

passa f

I . venture [ˈventʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. venture (undertaking):

venture

[ryzykowne] przedsięwzięcie nt

joint venture

wspólne przedsięwzięcie

2. venture WIRTSCH:

venture

spółka f joint venture

II . venture [ˈventʃəʳ, Am -ɚ] VERB trans

to venture to do sth

ośmielić się coś zrobić

to venture an opinion

zaryzykować opinię

to venture one's whole fortune on sth

postawić na coś całą swoją fortunę

III . venture [ˈventʃəʳ, Am -ɚ] VERB intr

to venture out [of doors]

zaryzykować wyjście [z domu]

to venture into business

zaryzykować prowadzenie własnego interesu

verve [vɜ:v, Am vɜ:rv] SUBST kein Pl

verve

werwa f

verger [ˈvɜ:ʤəʳ, Am ˈvɜ:rʤɚ] SUBST

verger

kościelny m

verge [vɜ:ʤ, Am vɜ:rʤ] SUBST

verge Brit:

verge

pobocze nt

Wendungen:

to be on the verge of sth

być bliskim czegoś

verse [vɜ:s, Am vɜ:rs] SUBST

1. verse kein Pl (poetry):

volume of verse

tomik m wierszy

in verse

wierszem

2. verse (stanza):

verse

zwrotka f

3. verse (line of scripture):

verse

werset m

4. verse (metrical line):

verse

wers m

verso [ˈvɜ:səʊ, Am ˈvɜ:rsoʊ] SUBST form

verso

verso nt

versed [vɜ:st, Am vɜ:rst] ADJ form

to be [well] versed in sth

[dobrze] znać się na czymś

verbal [ˈvɜ:bəl, Am ˈvɜ:r-] ADJ

1. verbal (oral):

verbal

słowny

verbal agreement

umowa f ustna

2. verbal (concerning words):

verbal

werbalny

verbal skills

zdolności fpl oratorskie

3. verbal (concerning verbs):

verbal

czasownikowy

verify [ˈverɪfaɪ] VERB trans

1. verify (check):

verify

weryfikować [perf z-]

verify

sprawdzać [perf sprawdzić]

2. verify (confirm):

verify

potwierdzać [perf potwierdzić]

vertebra <vertebrae> [ˈvɜ:tɪbrə, Am ˈvɜ:rt̬-] SUBST ANAT

vertebra

kręg m

verily ADV

Benutzereintrag

verily

zaprawdę

verily

zaiste

verily

doprawdy