Übersetzungen für „vielgeliebt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

verliebt

verliebt

zamilovaný

Wissensecke: Französische Kosenamen

vielleicht

vielleicht

snad

vielleicht (ungefähr)

asi

unbeliebt

unbeliebt

neoblíbený (bei dat, u gen)

vielerlei <neskl>

vielerlei

všelijaký, rozličný

vielseitig

vielseitig

mnohostranný

beliebt

beliebt

oblíbený

sich bei jemandem beliebt machen

získávat [perf získávatkat] si u kohu oblibu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der vielgeliebte und – als zu sentimental – ebenso heftig geschmähte Bestseller hat Generationen vor allem weiblicher Leser zu Tränen gerührt.

de.wikipedia.org

Die Heirat war in den Augen der meisten Belgier ein Affront gegenüber der vielgeliebten verstorbenen Königin.

de.wikipedia.org