Übersetzungen für „Sensenmann“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

jedermann PRON indef

jedermann (jeder)

cada qual

jedermann (jeder)

cada um

jedermann (alle)

todos

jedermann (alle)

toda a gente

das ist nicht jedermanns Sache

isso não é para toda a gente

das ist nicht jedermanns Sache

nem toda a gente gosta disso

Hintermann <-(e)s, -männer> SUBST m

1. Hintermann (räumlich):

Hintermann

pessoa f atrás

2. Hintermann (Drahtzieher):

Hintermann

cérebro m

Wassermann <-(e)s, -männer> SUBST m

Wassermann

Aquário m

Hausmann <-(e)s, -männer> SUBST m

Hausmann

doméstico m

Bergmann <-(e)s, -männer> SUBST m

Bergmann

mineiro m

Wehrmann <-(e)s, -männer> SUBST m CH

Wehrmann

soldado m

Landsmann (Landsmännin) <-(e)s, -leute [oder -innen]> SUBST m (f)

Landsmann (Landsmännin)

compatriota mf

Landsmann (Landsmännin)

conterrâneo(-a) m (f)

Zügelmann <-(e)s, -männer> SUBST m CH

Zügelmann

homem m das mudanças

Hampelmann <-(e)s, -männer> SUBST m (Spielzeug)

Hampelmann

marionete f

Hampelmann

títere m

Froschmann <-(e)s, -männer> SUBST m

Froschmann

homem-rã m

Schneemann <-(e)s, -männer> SUBST m

Schneemann

boneco m de neve

einen Schneemann bauen

fazer um boneco de neve

Zimmermann <-(e)s, -leute> SUBST m

Zimmermann

carpinteiro m

Garderobenmann SUBST

Benutzereintrag

Garderobenmann (-frau) m

bengaleiro (-a) m

Steuermann SUBST

Benutzereintrag

Steuermann (beim Rudern) m

timoneiro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch der Sensenmann, das Symbol der Band, taucht in den Texten auf.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem französischen Metalchroniques-Webzine bezeichnete er Furze als Namen der Klinge der Sense des Sensenmannes.

de.wikipedia.org

Auch auf diesem Album zeigt es das Symbol der Band, den Sensenmann.

de.wikipedia.org

Auf dem Dach ist eine Figur des Sensenmannes angebracht.

de.wikipedia.org

Auf der Kanzel befindet sich die den Tod verkörpernde Figur des Sensenmannes, der allerdings tiefer steht als die Jesusfigur auf dem Altarbild.

de.wikipedia.org

Dabei ist nur der Tod als Sensenmann des Mittelalters erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Nach der sechsten Folge der zweiten Staffel (Der Sensenmann) pausierte die Serie allerdings für drei Monate.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss dreht der Sensenmann das Stundenglas, welches er in seiner linken Hand hält.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind Vertreter der menschlichen Gesellschaft, die eng verbunden hinter dem Sensenmann herlaufen.

de.wikipedia.org

Über dem eigentlichen Tanz der Paare ist auf der Südseite eine Eingangsmusik dargestellt: „Sechs Sensenmänner spielen mit merkwürdigen, makabren Instrumenten die Weise vom Tod.

de.wikipedia.org